แปลเซียมซีให้หน่อยค่ะ

อ่านแรกๆก็เข้าใจค่ะ และมันก็ตรงมากด้วย แต่พอมากลางๆถึงท้ายๆงงค่ะ (เป็นคนไม่ค่อยเก่งเรื่องแปลบทกลอนตั้งแต่ตอนยังเรียนแล้วค่ะ) เหมือนเซียมซีกำลังเตือนอะไร แต่อ่านเท่าไหร่ก็ไม่เข้าใจ งง!



ปล. เราเป็นมือใหม่ค่ะ เคยตั้งกระทู้แล้วเหมือนโดนบล็อกเพราะแท็กผิดห้อง แก้ไขก็ทำไม่เป็นเลยตั้งใหม่เลย😁😁ไม่รู้ว่าแท็กถูกรึยัง🤪🤪