หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลศิลาจารึกหลักที่ 1 หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ประวัติศาสตร์
ภาษาไทย
ครูสั่งการบ้านมาแต่ผมแปลไม่ออกครับ
1)ตูพี่น้องท้องเดียวห้าคน
2) พี่เผือผู้อ้ายตายจากเผือเตียมแต่ยังเล็ก
3) ไพร่ฟ้าหน้าใสพ่อกูหนีญญ่ายพายจแจ้น
4)เมื่อชั่วพ่อกูกูบำเรอพ่อกู
ใครรู้ช่วยบอกทีนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การบ้านคำศัพท์มันเหมือนไม่ค่อยเกี่ยวกับวันแม่อะครับช่วยดูให้หน่อย
a mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people promptly announces for pieces of pies คำนี้มันต้องแปลยังไงอะครับ . . . . . แม่เป็นคนที่เห็นมีเพียงสี่ชิ้นของพายสำหรับ
สมาชิกหมายเลข 1072076
“ซิ้งเจี่ยที” วันส่งเจ้าขึ้นสวรรค์
“ซิ้งเจี่ยที” วันส่งเจ้าขึ้นสวรรค์ 24 ค่ำ เดือน 12 ปีปฏิทินจีน (พุธที่ 11 ก.พ. 69) วันส่งเจ้าขึ้นสวรรค์ แม่นันเชื่อว่าหลายๆบ้านตื่นแต่เช้าเพื่อจัดเตรียมอาหารคาวหวานไหว้ส่งเจ้าขึ้นสวรรค์ แม
good moments
เราประหยัดเงินเพราะ "ส่วนลด" หรือเรากำลัง "เสียเงิน" ให้กับของที่ไม่จำเป็นในวัน Flash Sale กันแน่?
เมื่อก่อนผมเคยภูมิใจมากที่เก็บโค้ดส่วนลดได้เยอะ ซื้อของได้ถูกกว่าคนอื่น แต่พอมาเช็กเงินเก็บตอนสิ้นปี... ทำไมมันไม่เพิ่มขึ้นเลยล่ะ? วันนี้เลยอยากมาชวนคุยเรื่อง "จิตวิทยาการดูดเงิน" ในวันเซลที
สมาชิกหมายเลข 7177092
ความหมายแต่ละอย่างศิลาจารึกหลักที่ 1?
ครูให้ทำการบ้านหาความหมาย👇 1.พี่เผือผู้อ้ายตายจากเผือเตียมแต่ยังเล็ก 2.ไพร่ฟ้าหน้าใสพ่อกูหนีญญ่ายพายจแจ้น 3.เมื่อชั่วพ่อกู กูบำเรอแก่พ่อกู 4.กูไปตีหนังวังช้างได้ กูเอามาแก่พ่อกู 5.พี่กูตายจึ่งได้เมือง
สมาชิกหมายเลข 5336253
สำรวจตาดสักการะ ตาดตาหนอม อัญมณีแห่งดงบอละเวน บ้านหนองหลวง ลาวใต้#1 ตาดสังกละ หรือ ตาดสักการะ
ขอแสดงความเคารพ พี่กัณฑ์ ผู้ซึ่งเป็นอีกคนที่บุกเบิกนำนักท่องเที่ยวไปเที่ยวบ้านหนองหลวง จนเป็นที่รู้จักของคนทั่วไป ** รูปนี่อยู่ที่บ้านหนองหลวง เผื่อใครเห็นฝากทักทายพี่กัณฑ์ด้วย บอกก่อนเลยผมไม่ใช้คนกลุ
ไอ้คล้าวผจญภัย
ป้าข้าบ้านอันใหม่
เรื่องมันมีอยุ่ว่า มีป้าคนหนึ่งชื่อม็อกค่ะเขาเป็นญาติห่างที่เคยด่าเล่าเรื่องผิดๆด่าแม่เรา:)พัทยาบ้างบลาๆ ค่ะฟังจากเริ่มต้นแล้วนะคะเขาเป็นคนที่ชอบไปเม้าผิดๆค่ะจนชาวบ้านรู้เหลี่ยมไม่ค่อยชอบเขาวงไพ่ก็ไม่
สมาชิกหมายเลข 9114882
เปรียบเทียบพระราชประวัติพ่อขุนรามคำแหงมหาราชกับพญาร่วงสุโขทัยพระสหายของพญามังราย
พระราชประวัติพญาร่วงสุโขทัยพระสหายของพญามังรายจากตำนานสิบห้าราชวงศ์ผูกที่ ๑ พระยาร่วงนี้เป็นลูกนางผีเสื้อชื่อกังลี นางหันพรานป่าผู้ ๑ มีรูปโฉมอันงาม จึงกุมเอาเป็นผัวจึงได้ลูกช
สมาชิกหมายเลข 1011898
ช่วยแปลศิลาจารึกด้านที่1หน่อยครับ
แปลที 1.มาเวนแก่พ่อกู พ่อกูตายยังพี่กู กูพร่ำบำเรอแกพี่ 2.กู ดั่งบำเรอแก่พ่อกู พี่กูตาย จึ่งได้เมืองแก่กูทั้ง- 3.กลม เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง เมืองสุโขทัยนี้ดี ในน้ำ 4.มีปลาในนามีข้าว เจ้าเมืองบ่เอาจกอ
สมาชิกหมายเลข 7999802
๏ ... จะถ้อยทีถ้อยอาศัย > หรือ < จะให้ใช้กำลังสยบไพรี ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=64aU3Y5kx9Qhttps://www.youtube.com/watch?v=64aU3Y5kx9Q.( โคลงสี่สุภาพ ).17.40 น..๏ รุกรบ ศพนับล้าน --- หรือแสนหลังด่าน มีแต่ แลน ----------- แลบลิ้นหน้าด่าน ต่างวางแผน
สมาชิกหมายเลข 8889769
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประวัติศาสตร์
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลศิลาจารึกหลักที่ 1 หน่อยครับ
1)ตูพี่น้องท้องเดียวห้าคน
2) พี่เผือผู้อ้ายตายจากเผือเตียมแต่ยังเล็ก
3) ไพร่ฟ้าหน้าใสพ่อกูหนีญญ่ายพายจแจ้น
4)เมื่อชั่วพ่อกูกูบำเรอพ่อกู
ใครรู้ช่วยบอกทีนะครับ