หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
devilchi มีคนแปลตอนที่35ขึ้นไปรึป่างครับ
กระทู้คำถาม
ตามนั้นแหละครับหรือมีแบบเป็นเล่มขายรึป่าวครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เจอคำตอบแบบนี้ เค้ากวนรึป่าว ฟังดูแปลกๆมั้ย ช่วยวิเคาระห์ให้หน่อยค่ะ
แม่เราถามน้าเราว่า ทำบุญให้ยายเราบ้างรึป่าง น้าตอบกลับมาแบบนี้ ทำประจำแหละ ทำบุณทำทาน ตั้งใจจะประชดใช่มั้ย ญาติเราเป็นมุสลิมน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 854019
เม้าท์มอยหนังสือเรื่องโทสะแห่งเทพีสามเศียร หนังสือนิยายในชุดเพอร์ซีย์ แจ็กสัน เล่มที่ 7
เพิ่มเริ่มอ่านก็สะดุดตาเลย เทพีสามเศียรที่ว่าคือเฮคาที ซึ่งงง ในเล่มก่อนๆ จะเขียนว่าชื่อเฮคาที แต่เล่มนี้มีการเปลี่ยนนักแปล กลายเป็นเรียกว่าเฮคาตี... คือขัดใจนิดนึง เข้าใจว่าเพราะเป็นภาษาอังกฤษแปลมาเล
สมาชิกหมายเลข 4829945
การเรียนออนไลน์?
อยากสอบถามถึงการเรียนออนไลน์ค่ะ มันเรียนยังไงคะ เเล้วมันต่างจากเรียนพิเศษทั่วไปรึป่าว เเล้วมันได้ความรู้จริงๆไหม ราคาเเพงรึป่างคะ มาตอบหน่อยนะคะ ต้องการข้อมูล
สมาชิกหมายเลข 3576742
รบกวนช่วยดูโปรแกรมเที่ยวเหนือของผมหน่อยครับ
ผมมีแผนจะขึ้นไปเที่ยวเหนือช่วยปลายปีนี้ ตอนนี้มีแผนการเที่ยวดังนี้ครับ อยากให้เพื่อนๆ ช่วยดูให้หน่อยครับว่า การขับรถมันจะอ้อมรึป่าง บินลงเชียงใหม่ -> ขึ้นอ่างขาง นอน 1 คืน ลงจากอ่างขาง -> ไปแม
ชีวิตคิดในใจ
ซื้อการ์ตูนตาหวานเก่าๆมา บางตอนในเล่มเป็นเรื่องอิงประวัติศาสตร์ ทำไมคนที่ชื่อมี B แปลไทยออกมาเป็น ว.แหวน หมดเลย
Anne Boleyn เป็น แอนน์ วูลีน Boudica เป็น วูดิก้า zenobia เป็น ซีโนเวีย (เข้าใจว่ามันต้องแปลมาจากภาษาญี่ปุ่นอีกที และเป็นมนุษย์แปลอยู่แล้ว เพราะภาษาก็มนุษย์ และหนังสือมันเก่ามาก แบบว่าไม่เกินก็ต้อง
สมาชิกหมายเลข 3709371
อยากทราบว่าคอนอซ.ที่จะมาไทยบัตรจะมีขายหน้างานรึป่างว
อยากทราบว่าคอนอซ.ที่จะมาไทยจะมีบัตรขายหน้างานรึป่าวค่ะ ถ้าเกิดเราไปซื้อบัตรไม่ได้จริงๆ จะพอมีขายบ้างมั้ย
สมาชิกหมายเลข 1613340
เรายังมีโอกาสได้อ่าน"หงสาจอมราชันย์"เล่มต่ออยู่ไหม?
เมื่อไม่นานมานี้มีท่านนึง ออกมาโพสต์เกี่ยวกับเรื่องน่าสงสัยและเป็นอุทาหรณ์ สำหรับค่ายหนังในไทย อยู่ 3 ประเด็น แต่ประเด็นที่ผมสงสัยที่สุดคือ เกี่ยวกับค่ายการ์ตูนฮ่องกงในไทย "ดังรูป" ซึ่งค่ายห
สมาชิกหมายเลข 8800808
เจ้าชายลวง(มงกุฎแห่งคาร์เทีย) นี่ มันจบที่เล่ม3 รึป่าวครับ
ยังไม่เคยอ่านนะครับ พอดีเข้าเว็บ goodreads มีเล่ม4 -5 ด้วย แต่ของไทยแปลถึงเล่ม3 แล้วบางคนบอกเป็นไตรภาค มันจบที่เล่ม3ไหมครับ (เพราะเคยเห็นบางซีรี่ มันมีเล่มต่อ ในซีรี่เดียวกัน แต่เป็นเรื่องของตัวละ
สมาชิกหมายเลข 3657647
อยากรู้ว่าyahari ทั้งนิยายและมังงะมีกี่เล่ม(ที่แปลไทย)
ที่ผมพอรู้คือมังงะมี13เล่ม แต่ไม่รู้จบเหมือนนิยายรึป่าว นิยายก็เห็นมี14เล่ม แต่ไม่รู้ว่าแปลไทยมีทั้งหมดหรือป่าว -ขอสอบถามผู้รู้ด้วยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6009519
มังงะเรื่อง รักรักรักรักรักเธอหมดหัวใจ จากแฟนสาว 100 คน จะมีแปลไทยเล่มที่ 17 ไหมครับ?
สมาชิกหมายเลข 8837235
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
devilchi มีคนแปลตอนที่35ขึ้นไปรึป่างครับ