หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ค่าแรงแปลงาน (ฟรีแลนซ์)
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้ได้รับงานนึงในเว็บ upwork ค่ะ งานแปล English to Thai
จำนวนคำประมาณ สามหมื่นกว่าคำ จำนวนหน้าประมาณ 200กว่าหน้ากระดาษเต็ม
แล้วก็ต้องจัดฟอร์แมตต่างๆให้แปะๆอีก ไม่ได้แค่แปล
ค่าแรง50$ เว็บหักเหลือ 40$ ราคานี้น้อยไปไหม
เคยรับงานแปลมาก่อนบ้าง ปกติเลทน้อยสุดที่ทำมาคือ 10$ ต่อไม่เกิน 1000คำ เคยมีเกินบ้างนิดหน่อย
แล้วพอมาเทียบงานนี้ดู ถ้า 1500 คำ ต่อ 10$ ถ้า 36K คำก็ประมาณ240$ แล้ว
เลยอยากถามคนอื่นที่ทำฟรีแลนซ์แปลภาษาว่าปกติราคานี้ไหมคะ ปกติทำเลทเท่าไหร่กัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถาม ค่าแรงงานบริษัทแบบนี้
เงินเดือน 9,930 สวัสดิการไม่มี ซัพ เพิ่งประมูลใหม่ได้ OT จ-ศ 50/ชม โดนหักเหลือ 46/ชม. หน่วยงานจ่ายแบบเหมาคือให้ 200บ. หยุดเสาร์-อาทิตย์ 420 ต่างจังหวัด ไปเช้าเย็นกลับ 240
สมาชิกหมายเลข 4507585
เสาภายในหัก ก็ยังใช้ได้
เสารับสัญญาณหัก ลองเอาคลิบหนีบกระดาษมาต่อ ก็ยังดูได้นะ เผื่อใครทำหล่นแล้วหักเหมือนกัน เอากาวท่อพีวีซี มาแปะที่ฐาน :)
thaiger_u
สามารถหางานฟรีแลนซ์แปลอังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษได้ที่ไหนบ้างคะ?
ต้องการเป็นนักแปลฟรีแลนซ์อังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะไปหาที่ไหนได้บ้าง รบกวนสอบถามค่า เราจบป.ตรีจากอักษรฯ จุฬาฯ และกำลังจะสอบเข้าป.โท การแปลที่เดิมค่ะ คิดไว้ว่าถ้าสอบผ่านจะทำงานฟรีแลนซ์แปล
สมาชิกหมายเลข 3016490
ขอความช่วยเหลือ !!! แปลภาษาอังกฤษจากคลิปนี้ให้ผมเข้าใจได้ไหมครับ ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ แต่มันสำคัญกับผมครับ
ขออนุญาตแปะลิ้งค์ที่ต้องการให้ช่วยแปลภาษานะครับ ทั้งสามคลิป เป็นเรื่องเดียวกันครับ คือห้ามใช้ลวด nichrome 80 แล 200 กับแบตที่ไม่มีฟังก์ชั่น temperature control ผมพอรู้เรื่องแค่นี้ครับ แต่ผมฟังไม่ออ
jak nc23
รีวิวการสอบ Toeic Computer-Based Test ครั้งแรก พร้อมแชร์ทริคการฝึก/ทำข้อสอบด้วยตัวเอง
สวัสดีค่า วันนี้เราจะมา รีวิว/แชร์ทริค/วิธีการเรียน/การสอบ toeic คร่าวๆ สำหรับคนที่วางแผนจะสอบเผื่อว่าจะมีประโยชน์กับทุกคนค่ะ เราต้องไปสอบเพราะรีบใช้คะแนน แต่ไม่มีเวลาอ่านหนังสือเตรียมตัวเพราะต้องทำ
สมาชิกหมายเลข 9299562
ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบรับสมัครนักแปลและนักพิมพ์ใน FB
นี่เป็นครั้งแรกที่ตั้งกระทู้ขึ้นมา หลังจากสิงสู่อยู่ในนี้มาสิบกว่าปี เหตุผลที่เขียนกระทู้นี้เพื่อเตือนภัยเป็นอุทาหรณ์ให้คนที่กำลังหางาน อย่าได้หลวมตัวไปเชียว เรื่องมีอยู่ว่า เราเห็นประกาศรับสมัครนักแ
สมาชิกหมายเลข 2062434
พี่ที่เก่ง ENG ช่วยทีคะ งงมาก
คือวันนี้เพื่อนฝากของมาให้เราคะ แต่ในถุงที่เพื่อนฝากมีกระดาษใบนี้อยู่ พร้อมเงิน 200 แต่เพื่อนบอกเพื่อนไม่ได้ฝากอันนี้แน่นอน เราเลยงงคะ อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไรคะ
vaio_vaio
ช็อกโกแลต Hershey's รสชาติเหมือนช็อกโกแลตมาเลย์
เดี๋ยวนี้ช็อกโกแลต Hershey's รสชาติเหมือนช็อกโกแลตมาเลย์เลยนะครับ ที่ขายถูกๆ เป็นโหลๆ หน้าโรงเรียนประถม จะมีรสชาติดีหน่อยก็เฉพาะที่มาจากอเมริกา รสคุกกี้ & ครีม ที่ห่อละ 59 บาท นอกนั้นมาจากจีน แถมข
parselus
วีธีจำคำศัพท์ได้อย่างง่ายมากๆๆ ไม่ต้องท่องหรือจำอะไรเลย
คงจะมีเพื่อนๆหลายๆคนที่ปัญหากับคำศัพท์ ไม่ว่าจะภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างๆ ที่ไม่ว่าจะท่องก็ท่องไม่ได้สักที ถึงจะจำได้แต่พอไม่ได้ท่องนานๆก็ลืม ช่วงนี้ก็ใกล้จะเข้าอาเซียนแล้วสินะ คงต้องมีความรู้เรียนภาษากั
สมาชิกหมายเลข 1815772
วีซ่าอิตาลี 2017 สมัครรับ sms แจ้งสถานะ แต่เสียตังค์เปล่า
เราและญาติทั้ง4คนเพิ่งไปยื่นทำวีซ่าอิตาลี เมื่อ6มค .ที่ผ่านมา เนื่องจากตอนนี้มีระบบจองคิวแล้ว คนจึงไม่เยอะ เหมือนที่เคยอ่านในรีวิวการเตรียมทำวีซ่าอิตาลี แต่เอกสาร นี่เตรียมเยอะที่สุดตั้งแต่เคยยื่นวี
marcu marcu
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ค่าแรงแปลงาน (ฟรีแลนซ์)
จำนวนคำประมาณ สามหมื่นกว่าคำ จำนวนหน้าประมาณ 200กว่าหน้ากระดาษเต็ม
แล้วก็ต้องจัดฟอร์แมตต่างๆให้แปะๆอีก ไม่ได้แค่แปล
ค่าแรง50$ เว็บหักเหลือ 40$ ราคานี้น้อยไปไหม
เคยรับงานแปลมาก่อนบ้าง ปกติเลทน้อยสุดที่ทำมาคือ 10$ ต่อไม่เกิน 1000คำ เคยมีเกินบ้างนิดหน่อย
แล้วพอมาเทียบงานนี้ดู ถ้า 1500 คำ ต่อ 10$ ถ้า 36K คำก็ประมาณ240$ แล้ว
เลยอยากถามคนอื่นที่ทำฟรีแลนซ์แปลภาษาว่าปกติราคานี้ไหมคะ ปกติทำเลทเท่าไหร่กัน