หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ค่าแรงแปลงาน (ฟรีแลนซ์)
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้ได้รับงานนึงในเว็บ upwork ค่ะ งานแปล English to Thai
จำนวนคำประมาณ สามหมื่นกว่าคำ จำนวนหน้าประมาณ 200กว่าหน้ากระดาษเต็ม
แล้วก็ต้องจัดฟอร์แมตต่างๆให้แปะๆอีก ไม่ได้แค่แปล
ค่าแรง50$ เว็บหักเหลือ 40$ ราคานี้น้อยไปไหม
เคยรับงานแปลมาก่อนบ้าง ปกติเลทน้อยสุดที่ทำมาคือ 10$ ต่อไม่เกิน 1000คำ เคยมีเกินบ้างนิดหน่อย
แล้วพอมาเทียบงานนี้ดู ถ้า 1500 คำ ต่อ 10$ ถ้า 36K คำก็ประมาณ240$ แล้ว
เลยอยากถามคนอื่นที่ทำฟรีแลนซ์แปลภาษาว่าปกติราคานี้ไหมคะ ปกติทำเลทเท่าไหร่กัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สามารถหางานฟรีแลนซ์แปลอังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษได้ที่ไหนบ้างคะ?
ต้องการเป็นนักแปลฟรีแลนซ์อังกฤษ-ไทย ไทย-อังกฤษค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะไปหาที่ไหนได้บ้าง รบกวนสอบถามค่า เราจบป.ตรีจากอักษรฯ จุฬาฯ และกำลังจะสอบเข้าป.โท การแปลที่เดิมค่ะ คิดไว้ว่าถ้าสอบผ่านจะทำงานฟรีแลนซ์แปล
สมาชิกหมายเลข 3016490
ขอความช่วยเหลือ !!! แปลภาษาอังกฤษจากคลิปนี้ให้ผมเข้าใจได้ไหมครับ ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ แต่มันสำคัญกับผมครับ
ขออนุญาตแปะลิ้งค์ที่ต้องการให้ช่วยแปลภาษานะครับ ทั้งสามคลิป เป็นเรื่องเดียวกันครับ คือห้ามใช้ลวด nichrome 80 แล 200 กับแบตที่ไม่มีฟังก์ชั่น temperature control ผมพอรู้เรื่องแค่นี้ครับ แต่ผมฟังไม่ออ
jak nc23
รีวิวการสอบ Toeic Computer-Based Test ครั้งแรก พร้อมแชร์ทริคการฝึก/ทำข้อสอบด้วยตัวเอง
สวัสดีค่า วันนี้เราจะมา รีวิว/แชร์ทริค/วิธีการเรียน/การสอบ toeic คร่าวๆ สำหรับคนที่วางแผนจะสอบเผื่อว่าจะมีประโยชน์กับทุกคนค่ะ เราต้องไปสอบเพราะรีบใช้คะแนน แต่ไม่มีเวลาอ่านหนังสือเตรียมตัวเพราะต้องทำ
สมาชิกหมายเลข 9299562
งบค่าอาหาร ส.ส. วันละ 1,000 บาท ถ้าลองคำนวณจริงๆ แล้ว มันควรถูกมองว่าเยอะ…หรือยังพอรับได้?
ช่วงนี้มีประเด็นร้อนๆ เรื่องแวดวงการเมือง ที่ผมคิดว่า พอจะ "แตะ"ได้สักหน่อย เรื่อง “งบค่าอาหารของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร วันละประมาณ 1,000 บาท” หลายคนรู้สึกว่า ตัวเลขนี้..... &n
กระบือหน้าหวาน
📻 พบคลื่นวิทยุปริศนาส่งรหัสลับภาษาเปอร์เซีย ท่ามกลางสหรัฐฯ อิสราเอล โจมตีอิหร่าน
พบคลื่นวิทยุปริศนาส่งรหัสลับภาษาเปอร์เซีย ท่ามกลางสหรัฐฯ อิสราเอล โจมตีอิหร่าน ขณะนี้กำลังเกิดกระแสฮือฮาและข้อสันนิษฐานมากมายในหมู่นักฟังวิทยุสมัครเล่นและผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองทั่วโลก เมื่อมีการตรว
เม่าบนยอดดอย
สอบถาม ค่าแรงงานบริษัทแบบนี้
เงินเดือน 9,930 สวัสดิการไม่มี ซัพ เพิ่งประมูลใหม่ได้ OT จ-ศ 50/ชม โดนหักเหลือ 46/ชม. หน่วยงานจ่ายแบบเหมาคือให้ 200บ. หยุดเสาร์-อาทิตย์ 420 ต่างจังหวัด ไปเช้าเย็นกลับ 240
สมาชิกหมายเลข 4507585
ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบรับสมัครนักแปลและนักพิมพ์ใน FB
นี่เป็นครั้งแรกที่ตั้งกระทู้ขึ้นมา หลังจากสิงสู่อยู่ในนี้มาสิบกว่าปี เหตุผลที่เขียนกระทู้นี้เพื่อเตือนภัยเป็นอุทาหรณ์ให้คนที่กำลังหางาน อย่าได้หลวมตัวไปเชียว เรื่องมีอยู่ว่า เราเห็นประกาศรับสมัครนักแ
สมาชิกหมายเลข 2062434
เมื่อเราพูดกันคนละภาษา (อยากระบาย)
เคยเป็นมั้ยเวลาคุยกับใครบางคนในครอบครัว เหมือนเราพูดกันคนละภาษา เหมือนเรามาจากดาวคนละดวง พูดเท่าไหร่ก็มีแต่ทะเลาะกัน ขนาดไม่พูดยังทะเลาะได้ ยกตัวอย่าง A ถามว่า"มีกระดาษถึง 200 แผ่นมั้ย" B
I Was Born To Love You
คุณใช้ทรัพยากรของที่ทำงานแตกต่างกับที่บ้านไหมครับ (เช่น ไฟฟ้า น้ำประปา ทิชชู่)
ผมทำงานออฟฟิศ สังเกตว่าคนส่วนใหญ่ ใช้ทรัพยากรของที่ทำงานแบบสิ้นเปลืองโดยไม่จำเป็น เช่น เปิดแอร์เย็น ๆ (กรณีที่มีรีโมทให้กดเองได้) เปิดน้ำแรง ๆ ตลอดเวลาที่ล้างมือ ล้างจาน ดึงกระดาษทิชชู่ครั้งละจำนวนมาก
Flukebest
Nikon D7000 lens calibration test
ทดสอบจุดโฟกัสของเลนส์ โดยใช้กล้อง Nikon D7000 บนขาตั้งกล้อง ตั้ง mode A ที่ F2.8 ตลอด แผ่นทดสอบ ดาวน์โหลดจาก http://petapixel.com/2013/03/12/ghettoca-a-diy-lens-calibration-tool-for-micro-adjustment-
Pasak
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ค่าแรงแปลงาน (ฟรีแลนซ์)
จำนวนคำประมาณ สามหมื่นกว่าคำ จำนวนหน้าประมาณ 200กว่าหน้ากระดาษเต็ม
แล้วก็ต้องจัดฟอร์แมตต่างๆให้แปะๆอีก ไม่ได้แค่แปล
ค่าแรง50$ เว็บหักเหลือ 40$ ราคานี้น้อยไปไหม
เคยรับงานแปลมาก่อนบ้าง ปกติเลทน้อยสุดที่ทำมาคือ 10$ ต่อไม่เกิน 1000คำ เคยมีเกินบ้างนิดหน่อย
แล้วพอมาเทียบงานนี้ดู ถ้า 1500 คำ ต่อ 10$ ถ้า 36K คำก็ประมาณ240$ แล้ว
เลยอยากถามคนอื่นที่ทำฟรีแลนซ์แปลภาษาว่าปกติราคานี้ไหมคะ ปกติทำเลทเท่าไหร่กัน