อยากเป็กนักแปลต้องทำยังไงบ้างคะ!?

กระทู้คำถาม

การ์ตูนเกาหลี นักแปล นิยายแปล การ์ตูน หนังสือการ์ตูน

ตามกระทู้เลยค่ะ คือเราอยากเป็นนักแปลพวกการ์ตูนหรือมังฮวา ลงเพจเฟสบุ๊คให้คนอื่นได้อ่านกันอ่ะค่ะ แต่ว่าไม่รู้ว่าจะทำยังไง เช่น ต้องขออนุญาตเจ้าของผลงานมั้ย ถ้าแปลซ้ำกับใครจะเป็นอะไรมั้ย แล้วก็ไปหาการ์ตูนมาแปลจากที่ไหนกัน จะติดลิขสิทธิ์มั้ย ขอรบกวนด้วยนะคะ เราอยากลองแปลดูจริงๆ
ปล. เรื่องแรกที่เราอยากจะลองแปลลงเพจคือ Lady Beast ไม่ทราบว่าเรื่องนี้ติดลิขสิทธิ์หรือมีคนแปลแล้วหรือยัง ช่วยบอกทีนะคะ ขอบคุณค่ะ