แปลเป็นจีนแบบนี้ถูกไหมค้ะ ?

ครูจีนเราเรียกเราว่า 温阳 เราอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรอ่ะ ไม่กล้าถามครูเขา ขอขอบคุณร่วงหน้าค่ะ

ฉันชื่นชอบประเทศจีนมาก นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาเป็นนักเรียนเเลกเปลี่ยนที่เมืองฉางโจว ในประเทษจีน ฉันชอบอากาศที่นี่มาก เย็นสบายไม่ร้อนเหมือนเมืองไทย และผู้คนที่นี่เป็นมิตรกับฉันดีมากเขามีน้ำใจกับฉันเ

ทำขนมให้เพื่อนฝรั่งที่มาแลกเปลี่ยนค่ะ พูดถูกไหมค้ะ

สวัสดีค่ะ วันนี้ดิฉันจะมาเล่าเรื่องของครูคนหนึ่งในรร.ของฉันนะค้ะ คือเมื่อวันพฤหัสบดีเราเรียนกับครูคนนี้ค่ะ เรากำลังเดินเข้าห้องเราก็สวัสดีครูตามมารยาท ครูก็มองหน้าเราเราก้มองกลับ สักพักเราก็เดินผ่านหน

孙玲 อ่านว่า ซุนหลิง แปลว่าอะไรใครรู้บอกหน่อยค่ะ มันเป็นชื่อจีนที่ครูตั้งให้ แกเคยบอกความหมายแต่เราลืม

โดนครูจีนด่า แต่ก็ ไม่เชิงด่าหรอก คือ เรานั่งเรียนอยู่ ครูจีน ก็เดินมาหา แล้วบอกเราว่า ให้อ่านหน้านี้ แล้วครูจีน จะเรียก ไปเขียนบนกระดาน ไอเราก็แปลไม่ออก เลยให้เพื่อนแปลให้เกือบหมดทุกคำ คือนั่งกันเป