หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ฉันชื่นชอบประเทศจีนมาก นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาเป็นนักเรียนเเลกเปลี่ยนที่เมืองฉางโจว ในประเทษจีน ฉันชอบอากาศที่นี่มาก เย็นสบายไม่ร้อนเหมือนเมืองไทย และผู้คนที่นี่เป็นมิตรกับฉันดีมากเขามีน้ำใจกับฉันเสมอ คุณครูที่นี่น่ารักใจดีกับฉัน เวลาที่ฉันไม่ได้ศัพท์ตัวไหนคุณครูมักช่วยเหลือฉันเสมอ ฉันจะตั้งใจเรียนภาษาจีนที่นี่ เพื่อที่ฉันจะได้นำความรู้ไปต่อยอดในอนาคตและได้มาทำงานที่จีน ฉันรักประเทศจีนมากคะ
ช่วยแปลให้หน่อยนะคะขอบคุณคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยตรวจสอบความถูกต้อง(ภาษาจีน)หน่อยครับ
ลูกชายเรียนชั้น ป.5 จะต้องไปพูดจีนในหัวข้อ "คุณครูที่ฉันรัก" ตอนแรกเหล่าซือให้บทมาท่อง ผลปรากฏว่าท่องได้เป็นนกแก้วเพราะว่าคำศัพท์ยาก แปลไม่ออก เลยตกลงว่าจะเขียนกันเอง เค้าเลยเขียนเป็นภาษาไทย
ซันซัน
คุณครูคนจีนที่สอนภาษาจีนที่จีนคิดยังไงกับนักเรียนคนไทย
สมาชิกหมายเลข 9316896
💊 ชาวจีนแห่ถวาย 'ยาแก้ปวดหัว' ให้โจโฉ
ชาวจีนแห่ถวาย 'ยาแก้ปวดหัว' ให้โจโฉ เกิดภาพไวรัลชวนอมยิ้ม เมื่อผู้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สุสานโจโฉ ในเมืองอันหยาง มณฑลเหอหนาน แห่นำกล่องยา ‘ไอบูโพรเฟน’ ไปวางในลักษณะคล้ายการบูชาเป็นจำนวนมาก แ
เม่าบนยอดดอย
“ภิกษุ” ชาวจีนขอความช่วยเหลือ
ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 9302520
มีใครพอจะเล่าเรื่อง "ปาฏิหาริย์ดวงอาทิตย์" ที่วัดพระธรรมกายเมื่อปี ค.ศ. 1998 ให้ฟังได้บ้างไหมครับ
สวัสดีค่ะ หวังว่าข้อความนี้จะส่งไปถึงได้นะคะ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้เท่านั้นและต้องพึ่งเครื่องมือแปลภาษาค่ะ ฉันกำลังทำโครงการวิจัยเกี่ยวกับ "วันแห่งดวงอาทิตย์คริสตัล" ในเดือนกันยายน ปี 1998 ซึ่ง
สมาชิกหมายเลข 9301460
จีนกำลังฝึกหุ่นยนต์มนุษย์ใน ‘โรงเรียนหุ่นยนต์’ ให้เชี่ยวชาญงานในชีวิตประจำวัน
จีนกำลังทดลองแนวทางใหม่ในการพัฒนาหุ่นยนต์มนุษย์ (humanoid robots) ผ่านสิ่งที่ถูกเรียกว่า “โรงเรียนหุ่นยนต์” ซึ่งเป็นศูนย์ฝึกที่สอนให้เครื่องจักรเรียนรู้ทักษะในชีวิตประจำวัน เช่น การชงกาแฟ
MysticBrownie
ครูจีน ตั้งชื่อเป็นภาษาจีนให้ แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
ตอนนี้เรียนสาระเพิ่มภาษาจีน ไปเรียนวันแรกๆครูที่เป็นคนจีนเค้าพูดชื่อไทยของนักเรียนไม่ค่อยได้ เลยตั้งชื่อให้ ชื่อของทุกคนครูบอกความหมายหมดเลย ยกเว้นชื่อของเรา พอถามครูก็บอกว่าเป็นชื่อของนักร้องประเทศจี
สมาชิกหมายเลข 3824718
อเมริกามีหนาว จีนเดินหน้าสร้างเรือบรรทุกเครื่องบินลำที่2
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเมืองฉางโจว ประเทศจีน เมื่อวันที่ 2 ก.พ.อ้างหนังสือพิมพ์ฉางโจวอีฟนิ่ง นิวส์ รายงานว่า จีนกำลังเดินหน้าสร้างเรือบรรทุกเครื่องบินลำที่สอง ชื่อบลู วอเตอร์ หรือทะเลสีคราม เพื่อ
สมาชิกหมายเลข 1476519
สอบถามเรื่องเเลกเปลี่ยนเเคนาดา?
เราจะไปเเลกเปลี่ยนที่เเคนาดา1ปี อยากทราบเรื่องชีวิตความเป็นอยู่พวก ค่าครองชีพ เกี่ยวกับโรงเรียน มัธยมนะ ผู้คน อากาศ บ้านเมือง จะไปปีหน้าค่ะ ยังไม่รู้เมืองที่จะไปอยู่เพราะทางโครงการยังไม่ได้บอกค่ะ จะ
สมาชิกหมายเลข 6687178
แปลเป็นจีนแบบนี้ถูกไหมค้ะ ?
คุณไม่ได้เป็นแค่ครูของฉัน แต่คุณเป็นเหมือนพี่สาวของฉัน . 你不只是我的老师,但你像是我的姐 。
สมาชิกหมายเลข 5085658
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยคะ
ช่วยแปลให้หน่อยนะคะขอบคุณคะ