ผัวพี่ทับศัพท์​ภาษาอังกฤษ​เขียนไงครับ

ผัวมีบัตรกดเงินในกระเป๋า แต่ตัวเขาดันลืมรหัสบัตร ที่จดไว้ก็เหมือนจะไม่ชัด เราต้องหัดจำรหัสให้แม่นยำ รหัสบัตรถือว่าสำคัญมาก ดูอาจยากแต่ผัวก็ต้องจำ เงินทุกบาททุกสตางค์อยู่ตู้ฉ่ำ เมียคอยย้ำลืมรหัสนี้ผัว

คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา  โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ  ในขณะที่ "

สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์ว่าอย่างไร?ต้องทับศัพท์ว่า "เฟซบุ๊ก