ช่วยด้วยครับ เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น อนิเมะ ฝึกภาษาญี่ปุ่น

คือไอตรง そそるぜ　これは　นี่มันแปลยังไงหรอครับผมไม่เข้าใจ เห็นเพื่อนผม ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นบอกว่าคำนี้มันแปลไปตามบริบทแต่ผมก็ยังงงอยู่ดี รบกวนช่วยอธิบายให้เข้าใจหน่อยได้ไหมครับ ตอนนี้ผมกำลังฝึกภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองอยู่ครับ
ปล.ถ้าใครมีเว็บอ่านมังงะไม่แปลไทยรบกวนส่งเว็บให้ด้วยครับผม