ขยี้ ในภาษาหนังแปลว่าอะไรครับ

น่ารักขนาดนี้ควรรีเมคนะ เป็นของที่ถ้าเป็นทอยคงขายดีมาก เพราะน้อนหลากอารมณ์ รว้าย ก็มี ดีก็เยอะ ชอบตอนแรมโบ้มาก ทุกคนทั้งขำ น่ารัก หมั่นไส้ น่าขยำขยี้ https://www.youtube.com/watch?v=7jHhLIx6I

Idle Hands ผีขยัน มือขยี้ ภาพยนตร์ตลกร้าย ที่บอกเลยว่าสนุกอย่างไม่น่าเชื่อ เชิญทุกท่านมาติดตามฟังรีวิวแบบย่อๆ กันได้เลยครับ https://www.youtube.com/watch?v=eWOzb93Q0zI

ขอบอกก่อนว่าไม่เคยดูแฟนไชส์นี้มาก่อยนะครับ ส่วนตัวมองว่าเนื้อเรื่องเล่าแบบง่าย ๆ ดูเพลิน สนุกๆ ฉาก action ที่สู้กับไคจูมีไม่มาก ส่วนใหญ่เน้นสู้กับหุ่นยนต์มากกว่า (โดนหักคะแนนนะครับ) แต่ว่าหนังถึงจะชื่

นอกจากเรื่อง "คู่กรรม" ที่เคยถูกแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังมีนวนิยายอีกเรื่องของคุณหญิงวิมลที่เคยเกือบถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ คุณทราบไหมว่านวนนิยายเรื่องนั้นคือเรื่องอะไร ? ใบ้ให้ว่าเป็นผล

ตอนเห็นโปสเตอร์กับตัวอย่างของ “The Monkey” หลายคนคงคิดเหมือนกันว่า “อ๋อ หนังตุ๊กตาผีอีกแล้ว” แนวนี้เราก็เห็นกันจนเบื่อ ทั้ง Annabelle, M3GAN, หรือแม้แต่ Chucky แต่พอได้ดูจริงๆ