เสียงพากษ์หนังต่างประเทศในสเปนกับอเมริกาใต้ ต้องพาร์กเสียงใหม่ ไหมครับ

ประเทศที่ใช้ภาษาเหมือนกัน อย่าง สเปน และ ประเทศแถบอเมริกาใต้ ถ้าสเปนซื้อ ลิขสิทธ์หนังมาแล้วพากษ์ภาษาสเปน
ประเทศในอเมริกาใต้ ต้องพากษ์ใหม่ไหมครับ หรือ สามารถดูได้เลย หรือ เขาแยกกันพากษ์ เพราะ สเปนคนซื้อลิขสิทธิ์