หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามเพื่อนๆที่เก่งสำนวนอังกฤษหน่อยครับ เป็นคำคมของฝรั่งครับ ผมพยายามแปลตรงๆแล้วยังไม่เข้าใจความหมายเลยครับขอ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
It is better to have your head in the clouds, and know where you are... than to breathe the clearer atmosphere below them, and think that you are in paradise.
Henry David Thoreau
นี้ครับเป็นของคุณ henrry David Thoreau
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พูดอังกฤษ อย่าแปลตรงๆจากไทยไปอังกฤษเด็ดขาด
เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองให้สนุก ก็ต้องเรียนจากสิ่งที่ชอบเช่น ดูหนัง ฟังเพลง ร้องเพลงหรือ อ่านนิตยสารเกี่ยวกับเรื่องที่เราสนใจ เพื่อปรับปรุงทักษะการฟัง การออกเสียง และการอ่านจับใจความ "Watch movi
สมาชิกหมายเลข 2325770
เรียนภาษาอังกฤษจากคำคมแสนประทับใจ ตอนที่ 2
ทักทายค่ะทุกท่าน วันนี้เรานำเอาคำคมของ Henry David Thoreau นักเขียนและนักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติชาวอเมริกัน งานเขียนที่มีชื่อเสียงของเขาคือ Walden ซึ่งเกี่ยวกับการกลับไปใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายแนบชิดกับธรรม
สมาชิกหมายเลข 773326
6 เทคนิค ฝึกพูดอังกฤษ ที่ต้องอ่าน
แปลมาให้อ่านค่ะ :) 1. Don't study grammar too much "ทำให้คิดมาก และพูดไม่ลื่นไหล" "Studying grammar will only slow you down and confuse you. You will think about the rules when creati
สมาชิกหมายเลข 2325770
รบกวนช่วยดูประโยคภาษาอังกฤษนี้ให้ทีค่ะ คือแปลแล้วมันแหม่งๆ
WHAT DO YOU BREATHE? Every day we eat about 1 kg of food. We drink approximately 2 kg of liquids and we breathe between 15 and 25 kg of air. You are probably quite conscious about what you eat and
iploy
รวบรวมคำคม จากหนัง wonder ครับ spoil นะ
ได้ดูหนังเรื่อง wonder เมื่อสองวันก่อน ผ่านมา 2 วัน ยังรู้สึกดี กับหนังเรื่องนี้ และยังวนเวียนอยู่ในหัวอยู่เลยครับ สิ่งหนึ่ง ที่ชอบมากๆจากหนัง คือ คำคมต่างๆ จำได้ว่า มีเยอะมาก เช่น Spoil นะ ตอนที่ค
ลีวรวัฒน์
The solution lay in another field แปลว่าอะไรครับ
มาจากเนื้อเรื่อง The Untouchable ของ William March ครับ He wondered what differences made one of them an honorable man and the other an outcast. Not seeing any physical difference between them, he tho
สมาชิกหมายเลข 986426
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามเพื่อนๆที่เก่งสำนวนอังกฤษหน่อยครับ เป็นคำคมของฝรั่งครับ ผมพยายามแปลตรงๆแล้วยังไม่เข้าใจความหมายเลยครับขอ
Henry David Thoreau
นี้ครับเป็นของคุณ henrry David Thoreau