หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
xxช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษนี้ให้หน่อยครับ
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
การบินไทย
Bangkok Airways
ภาษาต่างประเทศ
มันคือประโยคภาษาอังกฤษที่เอ่ยถึง การบินไทยและบางกอกแอร์เวย์ 2 สายการบิน
speaking of which if you asked me TG or PG two years ago I’d easily say PG, now I’d say TG without skipping a heartbeat
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Two years ago. The day is gone.....
R.I.P
สมาชิกหมายเลข 1901484
TG กับPG เลือกอะไรดีครับ ราคเท่าๆกัน เวลาต่างกัน10 นาที
ราคาเท่ากัน เวลาต่างกัน10นาที บิน 1 ชม เลือกอะไรดีครับระหว่าง TG กับPG เครื่องTG 333 เครื่องPG 319 กรุงเทพ-เชียงใหม่
สมาชิกหมายเลข 2716350
บางกอกแอร์เวย์ กับ การบินไทย PG vs TG
0
สมาชิกหมายเลข 949593
ภูเก็ต-สุวรรณภูมิ PG หรือ TG ดีครับ
ขอดีจะเดินทางออกจาก HKT-BKK เช็คราคา ทั้งสองสายการบินราคาต่างกันแค่100บาท เพื่อนๆในพันทิพ จะเลือกสายการบินไหนครับ ปล.ผมไม่เคยนั่ง TG เคยแต่นั่ง PG และถามอีกข้อ เล้าจ์ภูเก็ตของPGคนเยอะมั้ย เพราะเคยเข
สมาชิกหมายเลข 2749936
รบกวนสอบถามถ้าไม่บินขาไป ขากลับตั๋วจะถูกยกเลิกไหมคะ
พอดีจองตั๋วผ่านเอเจนซี่จากพนมเปญค่ะ ขาไป PNH-BKK บินPG ขากลับ BKK-PNH บินTG แต่ว่าทั้งสองไฟล์ทใช้ booking referenceเดียวกัน เอา e-ticket number ไป add ในapp TG ก็ขึ้นมาทั้งสองบุ้คกิ้งค่ัะ ตอนนี้ดันมีเ
โซมาโตฟอร์ม ดิสออร์เดอร์
ขอถามประโยคภาษาอังกฤษหน่อยคับ ผมไม่เก่งอังกฤษ
1. Three years ago I was used to Playing computer. 2. Three years ago I wasn't used to Lying late. 3. I'm now used to .......... ? 4. I'm not uesd to..........? 5. My parents can't get used to........
สมาชิกหมายเลข 1070552
สอบถามการแปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ด้วยครับ
Two weeks ago, the latter published modeling claiming that up to half the UK population might already have bee
wijaifoon
โค้ชแชมป์โลกบอก “เลิกสั่งให้เด็ก 7-8 ขวบ ส่งบอล ปล่อยให้เขาเลี้ยงบอลไป”
Amazing words by Lionel Scaloni about today's football 🧠❤️ "There's an excess of analysis, too much. Nowadays,&nbs
Sei-i taishogun
Update การเอาคืนโคไมนี่ล่าสุด ยืนยันได้ว่าไม่ได้มีแค่ของเล่น มีรายงานพบซาก Booster ของ Blue Sparow ตกในอีรัค
Israel hit Iran with a half-ton supersonic 'Rampage' missile, report says https://www.yahoo.com/news/israel-hit-iran-half-ton-144054902.html ล่าสุ
สมาชิกหมายเลข 7215028
งงกับศัพท์บัญชีมากเลยครับ ช่วยแปลสัก1ประโยคได้มั้ยครับ
The factory was revalued ten years ago and is being depreciated over 50 years from that value. ตรงอื่นแปลออกหมดแล้วครับ เหลือแค่ตรง over 50 years from that value. ผมได้ออกมาได้ประมาณว่า กว่า 50 ปีจา
SLAGGER
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
การบินไทย
Bangkok Airways
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
xxช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษนี้ให้หน่อยครับ
speaking of which if you asked me TG or PG two years ago I’d easily say PG, now I’d say TG without skipping a heartbeat