ช่วยแปลประโยคหน่อยค่ะ พยายามแปลเองแต่ไม่แน่ใจ

กระทู้คำถาม

ครูให้เขียนนิทานส่งค่ะ ติดตรงนิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

ประโยคที่ฝากให้ช่วยแปลคือ

"สิ่งที่ได้มาด้วยความยากลำบาก เกินความสามารถก็ต้องทำใจยอมรับ คิดว่าสิ่งนั้นไม่เหมาะสมกับตัวเรา เพราะนั้นเป็นการปลอบใจตัวเองได้ดีที่สุด"

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ"

สมาชิกหมายเลข 4359999

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

{room_name}