หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามท่านผู้รู้หน่อยนะคะว่า Goodnight กับ Good night ที่แปลว่า ราตรีสวัสดิ์ เขียนแบบไหนคือที่ถูกต้องกันแน่
กระทู้คำถาม
วิชาการ
โดยส่วนตัว คิดว่า Goodnight แบบนี้น่าจะถูกต้องกว่าค่ะ
ขอความกระจ่างด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Good Night .. ราตรีสวัสดิ์
ส่งเพื่อนๆ ด้วย เพลงโปรดเพราะ ๆ ... :* https://www.youtube.com/watch?v=G0ufmbJNbj0 https://www.youtube.com/watch?v=T6fVDAjs9f0
สมาชิกหมายเลข 1956561
การบอกลาตอนกลางคืนด้วยคำว่า ฝันดี มันมีนัยในทางชู้สาว (หรือชู้หนุ่ม) ไหมคะ
สมัยก่อน ที่ว่างงาน ตกงาน เดี๊ยนขลุกอยู่ใน IRC ซึ่งการกล่าวลาด้วยคำว่า ฝันดี ดูเหมือนจะเป็นคำปกติสามัญ ที่ใช้ส่งความปรารถนาดีผ่านไปยังผู้รับสาร เดี๊ยนก็นึกว่ามันใช้แทนคำว่า good night ได้ ซึ่งเราเรีย
อวัยวะชิ้นนั้น
Good night
ใครเคยเล่นแอพ good night บ้าง พอดีผมอยาก live คุยกันหลายคน แต่ทำไมไม่เป็น ใครรู้วิโคบ้างครับขอบคุณครับ #goodnight
สมาชิกหมายเลข 4148967
บอกฝันดีก่อนถึงเวลากับเพื่องต่างโซนเวลา
เรามีเพื่อนต่างประเทศค่ะ 🥰 พึ่งมีเลยย เราอยู่คนละโซนเวลา เราจะนอนก่อนเขาตลอด เราจะบอกฝันดีเขายังไงดีคะ ห่างกันเป็น 10 ชม เลย แบบเราขอตัวไปนอนก่อนนะฝันดีล่วงหน้าอ่ะค่ะ หรือมีคำอื่นๆแนะนำมั้ยคะะ
สมาชิกหมายเลข 4548200
ถามภาษาอังกฤษหน่อยครับ คำว่า goodbye
ผมพึ่งเรียนภาษาอังกฤษ อยากถามคำว่า goodbye ที่แปล ว่า ลาก่อน มันสร้างจากคำว่า good = ดี bye = ลา รึเปล่าครับ หรือมันเป็นคำใหม่ อยากทราบวิธีคิดมันเป็นยังไง /ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5148972
มีใครพอมีแหล่งข้อมูลแปลไทยเรื่อง Sword Fanatic Wanders Through The Night ตอนที่131ไมครับ
สมาชิกหมายเลข 9001298
บทสนทนาแบบนี้แปลยังไงดีคะ
A: Good night, Ms. Jane. B: Mrs. Jane. A: Sorry. I forgot โดยที่ A กับ B เป็นศัตรูกัน โทนของบทสนานี้คือพูดกวนประสาทกัน เพราะ A ตัวร้าย รู้ว่า B ไม่ได้แต่งงาน ยังเป็น Ms. อยู่แต่อารมณ์แบบรู้ความ
สมาชิกหมายเลข 2419369
...จันทร์กระจ่าง...
(โคลงกลบท มอมเขมือบหาง) จันทร์กระจ่างพร่างฟ้า แพรวพรายแสงส่องพรรณราย แช่มช้อยอร่ามเรื่อเรืองฉาย &n
สุนันท์ยา
#แนะนำตัว
สวัสดีครับพี่ๆน้องๆ ขอแนะนำตัวนะครับ ชื่อ โก้ะ (Y) ครับ 23 ขวบ ทีื่ได้ชื่อนี้ เพราะ ปู่ ตั้งให้มั่งครับ ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม? ที่ติดใจห้องสยาม ก็เพราะต่างคนต่างเรื่องราว ยิ่งอ่านๆ ทำให้เราได้ความร
สมาชิกหมายเลข 1453497
ทำไมสติกเกอร์ไลน์ ไม่ค่อยมี อรุณสวัสดิ์ หรือว่าคนไม่ค่อยตื่นนอนกันครับ
มีน้อยมากที่จะมี อรุณสวัสดิ์ หรือ Good morning เห็นแต่ราตรีสวัสดิ์ ฝันดี Good night เพราะอะไรเหรอครับ อยากทราบครับ หรือว่าคนนอนแล้วไม่ตื่นกันครับ
ภูเพชร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามท่านผู้รู้หน่อยนะคะว่า Goodnight กับ Good night ที่แปลว่า ราตรีสวัสดิ์ เขียนแบบไหนคือที่ถูกต้องกันแน่
ขอความกระจ่างด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ