หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่าาาาา
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
Google Translate
ช่วยคิดประโยคในเรซูเม่หน่อยค่า
- บันทึกเอกสารลูกเรือ (เวลาขึ้น - ลงเรือ)
- บันทึกข้อมูลการส่งของอุปโภค-บริโภคที่ลูกเรือต้องใช้ระหว่างการเดินเรือ
- เป็นผู้ช่วยในการจัดกิจกรรมของบริษัท
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีปัญหา google translate ไม่ยอมแปลคำว่า a an the
มีปัญหา google translate ไม่ยอมแปลคำว่า a an the ในประโยคที่แปลเป็นภาษาไทยออกมา ต้องกดตรงไหนคะ เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคของวิตามิน B6 และ C และthethe ความเสี่ยงของการเกิดนิ่วในไตในผู้หญิง เม
Blooming Turquoise
"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติ ช่วยหาสคริปหรือคำถามให้หน่อยได้ไหมคะ
สวัสค่ะ คือตามหัวกระทู้เลยค่ะ คือเรามีไปสัมภาษณ์(ทัศนศึกษา)และต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษทางรร.ให้สัม5คำถามค่ะ / เคยเห็นในตตเขาบอกว่าคำที่เราเอาไปแปลในกูเกิลไทยเป็นอังกฤษชาวต่างชาติบางคนเข
สมาชิกหมายเลข 8667728
เมื่อนักฟิสิกส์พูดคำว่า "โมเลกุล" ในประโยคแบบนี้ มันแปลว่าอะไรหรือ ?
สวัสดีค่ะ ผู้รู้ด้านวิทยาศาสตร์และการแปล ฉันมีคำถามเรื่องคำว่า "โมเลกุล" ในประโยคต่อไปนี้ค่ะ อยากทราบว่ามีความหมายว่าอะไรคะ (เรื่องราวมีว่าลูกเรือบนเรือลำหนึ่งได้เห็นเหตุการณ์ เรือใหญ่ลำห
สมาชิกหมายเลข 2326325
ใครมีบันทึกการเดินเรือรอบโลกของมาเจลลันบ้างครับ
บันทึกประจำวันการเดินเรือของมาเจลลันว่าไปที่ไหนแล้วเจอกับอะไรบ้าง เกิดอะไรขึ้นบนเรือบ้าง ที่ผมอ่านมามันไม่ค่อยมีเนื้อหา แล้วสงสัยอย่างนึง ตอนไปมีลูกเรือจำนวน270คน แต่เหลือรอดกลับมาถึงสเปนได้แค่18คน ทำ
สมาชิกหมายเลข 4773436
"อีสานเจียว“ เมื่อก่อนนี้อดอยากขนาดนั้นจริงหรือไม่
ช่วงนั้นอยู่ประมาณมัธยมต้น จำได้ว่าเป็นโครงการระดับประเทศ โดยมีภาพจำพื้นดินแตกระแหงไกลสุดลูกหูลูกตาของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คุ้นๆว่า มีการบริจาค หรือแม้แต่ต้องขนน้ำไปให้ใช้อุปโภคบริโภค แต่ในอีกส่วนข
สมาชิกหมายเลข 8976669
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
นักเดินเรือ ระดับลูกเรือ ถ้าจะเลื่อนตำแหน่งไป ระดับนายเรือ
ผมไมไ่ด้เป็นนะแต่น้องชายเป็น การถามอาจถามแบบคนไม่รู้ อยากทราบว่าเขาทำกันยังไงหรอครับ แบบลาออกจากงานไปสมัครเรียนหลักสูตร นายเรือพานิชย์ เสียเวลาอีกหลายปี เหมือนคนทั่วไปที่เรียน หรือ ไม่ต้องออกเมือ่ถึง
สมาชิกหมายเลข 1890347
[Exclusive News] RBW คอนเฟิร์ม! MAMAMOO จะคัมแบ็คในเดือนมิถุนายนปี 2026
📰MAMAMOO จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง! เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2025 ทางต้นสังกัด RBW ได้ให้สัมภาษณ์กับทางสื่อข่าว newsen ถึงการกลับมาของ MAMAMOO ได้ว่า "ตอนนี้กำลังมีการพูดคุยถึงการคัมแบ็คของวงอย่างจ
สมาชิกหมายเลข 7654361
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่าาาาา
- บันทึกเอกสารลูกเรือ (เวลาขึ้น - ลงเรือ)
- บันทึกข้อมูลการส่งของอุปโภค-บริโภคที่ลูกเรือต้องใช้ระหว่างการเดินเรือ
- เป็นผู้ช่วยในการจัดกิจกรรมของบริษัท
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ