ทำไมเพลง Disney ภาษาไทย ในฉบับ Animation กับ Pop แปลเนื้อเพลงไม่เหมือนกัน

(ยาวนิดหน่อย)จขกท.เป็นคนหนึ่งที่ชอบดูการ์ตูนDisneyมากๆ และชอบเพลงด้วย:D :D ผมเคยเห็นการพากย์หนังDisneyของหลายประเทศมาแล้วครับ หลายชาติเขาจะใส่ใจเพลงประกอบเป็นอย่างดี ทั้งPop. หรือเพลงในหนังก็ร้องไปด้ว

https://youtu.be/twHYF506-9Y?si=wLNZ5lbLehLf1psA

การ์ตูนเรื่อง Buddha ภาษาอังกฤษ ของ Tezuka Osamu ที่ Kino ยังมีขายไหมครับ ทั้งชุดกี่เล่มจบ และราคาประมาณเท่าไรครับ คิดว่าฉบับแปลไทยคงไม่มีทางได้อ่านแน่ แล้วที่ทำเป็น animation ฉายในโรงนี่เนื้อเรื่องเห

The International Animated Film Society, ASIFA-Hollywood is a California non profit organization established over thirty five years ago to promote and encourage the art and craft of animation. The Ann

The International Animated Film Society, ASIFA-Hollywood is a California non profit organization established over thirty five years ago to promote and encourage the art and craft of animation. The Ann