ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่น 2 ประโยคนี้ให้หน่อยสิครับ

.

มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป

คนที่เราตัดใจจากเค้าไปแล้ว ผ่านระยะเวลามาประมาณนึงแล้ว แล้วเค้ากลับมาง้อ ในเวลาที่เรารู้สึกว่าสายเกินไป เรากำลังจะย้ายไปที่อื่น แล้วไม่ได้อยู่ใกล้เค้าแล้ว รอบนี้รุกหนักมาก ทำให้เราสับสนในตัวเอง ถ้าเป็

เวลาไปเจอคนที่เขามีแฟน ผมรู้สึกคิดถึงรักแรก ผ่านมา 3 ปี แล้ว ผมยังรักเขาอยู่ในใจอยู่เลย ต่างคนต่างโต เรียน ปริญญาตรี ทั้งคู่ อยากคุย อยากทักไปแต่ก็ไม่กล้า ผมควรทำอย่างไรดีกับความคิดตัวเองและจิตใจช่วงน

.........Thanks for all comments....

เป็นคำถามที่ผมสงสัยมาสักพักหนึ่งแล้วครับ 1.มีหลายความคิดเห็นจากช่องทางต่าง ๆ กล่าวว่า ถ้าจะเรียนภาษาต่างประเทศให้ดีขึ้นนั้น เช่น ภาษาอังกฤษ เราควรหาคำจำกัดความเป็นภาษาอังกฤษไปเลย​ เช่น escape (v., n.

คำว่า "ดิฉัน/ผม ยังไม่พร้อมจะมีใคร" แปลว่า "เขายังไม่พร้อมจะมีคุณ" ใช่ไหมคะ? หรือ นอกจากนี้ยังมีประโยคคลาสสิคอื่นๆ เช่น "ยังไม่พร้อมจะจริงจังกับใคร" หรือ "ยังรักอ

ที่ผมเห็นคือ สิตา คู่กับ สาวน้อย ทั้งที่อยู่คนละวง และ เอ็มมี่ มิชา แจนรี่ แพท อยู่ด้วยกัน แปลว่า มีการทำยอดของแต่ละกลุ่มไหมเนี่ย น่าสนใจดี ทีม4คน

คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ

ออกไปข้างนอกก็แล้ว อะไรหลายๆอย่างก็แล้ว ยังเจ็บอยู่แบบนั้นอยู่เลยค่ะ กลับมาก็เหมือนเป็นซึมเศร้าวนลูปมีวิธีทำให้เจ็บปวดน้อยลงมั้ยคะ หากพี่ๆพอมีเวลาอ่านหนูขอฝากให้ความเห็นจากกระทู้ก่อนหน้าหน่อยนะคะ ขอบพ