หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Sherlock holmes ของ อ.สายสุวรรณ หรือ ของสร้างสรรค์บุ๊ค อันไหนอ่านเข้าใจง่ายกว่ากันครับ
กระทู้คำถาม
หนังสือ
นิยายแปล
สำนักพิมพ์
หนังสือนิยาย
นักแปล
ทั้งของ อ.สายสุวรรณ กับ สร้างสรรค์บุ๊ค ต่างกันยังไงครับ แล้วมีข้อดีข้อเสียอย่างไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนังสือนิยาย sherlock holmes ของสำนักไหนดี?
คือเราอยากซื้อนิยายเชอร์ลอคโฮล์มส์ค่ะ เราเคยซื้อที่อ.สายสุวรรณแปลรู้สึกว่าอ่านยากมากๆๆเลย แล้วเราไปเจอหนังสือของแอร์โรว์กับสร้างสรรค์บุ๊คมาค่ะ เลยอยากทราบว่าสำนวนของอันไหนอ่านง่ายหรืออ่านเข้าใจกว่ากัน
สมาชิกหมายเลข 5283944
เชอร์ล็อคโฮล์มส์ สำนักพิมพ์ไหนแปลดีและอ่านได้ง่ายที่สุดครับ
หนังสือนิยายเชอร์ล็อก โฮลมส์ ที่แต่งโดย เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ที่มีการแปลมาแบบครบชุดในประเทศไทยเท่าที่ทราบตอนนี้มี 1. สำนักพิมพ์แพรวเป็นสำนวนเก่าที่แปลโดย อ.สายสุวรรณ 13 เล่ม (แต่มีการแก้ไขสำน
สมาชิกหมายเลข 4506303
สำนักพิมพ์ sherlock holmes
คือว่าผมไปงานหนังสือมาแล้วไปเจอ หนังสือนิยาย sherlock holmes แล้ว มันมีหลายสำนักพิมพ์มาก ผมคิดว่าจะซื้อที่คิดว่าอ่านง่ายอ่ะครับ ที่ผมเจอก็มี arrow สร้างสรรค์บุคส์ amarin และ อันสุดท้าย dexclubที
สมาชิกหมายเลข 5535791
ซื้อนิยาย sherlock holmes ของ สนพ. ไหนดีคะ
พอดีว่าเพิ่งดู sherlock ของ bbc จบ4ซีซั่นรวด คืออินมากกก เลยอยากหานิยายมาอ่าน แต่มันมีหลาย สนพ. เหลือเกินเนี่ยสิ เลยลังเลว่าจะเอาของ สนพ. ไหนดี หลักๆที่เห็นก็มีของ แพรวสำนักพิมพ์ แล้วก็... แอร์โรว์
สมาชิกหมายเลข 1282426
ถามเรื่องหนังสือ Sherlock holmes แปลไทย
คือว่าเราได้มาดูซีรีย์เรื่อง sherlock ของ BBC แล้วก็แฟนพันธุ์แท้ sherlock แล้วรู้สึกชอบติดใจมาก ทึ่งในความเก่งไรงี้ เราจะถามว่าถ้าเราจะหาหน้งสือ sherlock holmes มาอ่าน เอาแบบนิยายนะคะ ไม่เอาแบบการ์ต
แมลงหวี่สีฟ้า
Sherlock Holmes ควรอ่านหรือดูก่อนคะ
เชอร์ล็อกโฮมส์ ควรอ่านหรือดูก่อนคะ แล้วถ้าดูควรดูเป็นซีรีส์หรือหนังก่อนคะ ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7351514
การตอบเวลาถามเรื่องสำนักพิมพ์ถ้าเราอ่านบนแอปควรตอบว่าอะไร
เราสงสัยว่าเวลาต้องกอกข้อมูลว่านิยายที่เราอ่านเป็นของสำนักพิมพ์อะไรแล้วถ้าเราอ่านบนแอปหละคะเช่นถ้าเราอ่านบนแอปรีดอะไรท์แล้วนักเขียนชื่อนายaซึ่งนิยายเรื่องนั้นไม่ได้ถูกตีพิมพ์เป็นหนังสือหรืออีบุ๊กเป็นแ
สมาชิกหมายเลข 7632459
ตามหานิยายจีนโบราณเรื่องหนึ่งค่ะ
เนื้อเรื่องประมาณว่า นอ.มีหนังสือที่ได้มาจากพระในหนังสือคือเนื้อเรื่องนิยายที่นอ.เป็นตัวละครแต่เป็นตัวประกอบที่ต้องตาย ในหนังสือจะไม่ได้เขียนเป็นเนื้อเรื่องเลยแต่จะเป็นคลีเวิลด์ที่สำคัญในแต่ละตอนนอ.จะ
สมาชิกหมายเลข 6313760
มีใครบ้างที่ไม่ชอบเวลาหนังสือใส่พิมพ์ครั้งที่...บนหน้าปก
แต่ละคนมีความพึงพอใจต่างกัน สำหรับเราคือไม่ชอบเวลาที่หนังสือต่าง ๆ ใส่ พิมพ์ครั้งที่ ลงบนหน้าปก เพราะเหมือนเป็นการสร้างมูลค่าทางใจอ้อม ๆ ทั้ง ๆ ที่เป็นหนังสือเล่มเดียวกัน ยกตัวอย่าง เราได้หนังสือนิย
สมาชิกหมายเลข 2574058
ตามหาหนังสือนิยายที่เคยอ่านในห้องสมุดเมื่อประมาณ 10 กว่าปีที่แล้ว
สวัสดีค่ะ เป็นปัญหาที่ติดในใจมากๆ เราเคยอ่านนิยายแปลจากอังกฤษเป็นไทยเรื่องหนึ่งในห้องสมุดสมัยเรียนแต่จำภาพปก ชื่อเรื่อง สำนักพิมพ์ หรือชื่อผู้เขียนไม่ได้เลย จำได้แค่เนื้อเรื่องคร่าวๆ ท่านใดพอจะคุ้นๆ น
สมาชิกหมายเลข 2151081
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
นิยายแปล
สำนักพิมพ์
หนังสือนิยาย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Sherlock holmes ของ อ.สายสุวรรณ หรือ ของสร้างสรรค์บุ๊ค อันไหนอ่านเข้าใจง่ายกว่ากันครับ