หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังสือนิยาย sherlock holmes ของสำนักไหนดี?
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
เรื่องสั้น
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สำนักพิมพ์
คือเราอยากซื้อนิยายเชอร์ลอคโฮล์มส์ค่ะ เราเคยซื้อที่อ.สายสุวรรณแปลรู้สึกว่าอ่านยากมากๆๆเลย แล้วเราไปเจอหนังสือของแอร์โรว์กับสร้างสรรค์บุ๊คมาค่ะ เลยอยากทราบว่าสำนวนของอันไหนอ่านง่ายหรืออ่านเข้าใจกว่ากันคะ วอนผู้รู้ตอบทีค่ะtt
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เชอร์ล็อคโฮล์มส์ สำนักพิมพ์ไหนแปลดีและอ่านได้ง่ายที่สุดครับ
หนังสือนิยายเชอร์ล็อก โฮลมส์ ที่แต่งโดย เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ที่มีการแปลมาแบบครบชุดในประเทศไทยเท่าที่ทราบตอนนี้มี 1. สำนักพิมพ์แพรวเป็นสำนวนเก่าที่แปลโดย อ.สายสุวรรณ 13 เล่ม (แต่มีการแก้ไขสำน
สมาชิกหมายเลข 4506303
ซื้อนิยาย sherlock holmes ของ สนพ. ไหนดีคะ
พอดีว่าเพิ่งดู sherlock ของ bbc จบ4ซีซั่นรวด คืออินมากกก เลยอยากหานิยายมาอ่าน แต่มันมีหลาย สนพ. เหลือเกินเนี่ยสิ เลยลังเลว่าจะเอาของ สนพ. ไหนดี หลักๆที่เห็นก็มีของ แพรวสำนักพิมพ์ แล้วก็... แอร์โรว์
สมาชิกหมายเลข 1282426
Sherlock holmes ของ อ.สายสุวรรณ หรือ ของสร้างสรรค์บุ๊ค อันไหนอ่านเข้าใจง่ายกว่ากันครับ
ทั้งของ อ.สายสุวรรณ กับ สร้างสรรค์บุ๊ค ต่างกันยังไงครับ แล้วมีข้อดีข้อเสียอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 4486702
แนะนำหนังสือหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากได้แบบหนังสือนิยายหรืออะไรก็ได้ที่ไม่ใช่สารคดีค่ะ อยากได้หนังสือแนวสัตว์เทพ สัตว์วิเศษ หรืออะไรประมาณนี้ค่ะ(ขอเป็นหนังสือนะคะไม่เอาE-Book) ราคาเท่าไหร่ก็ได้ค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8268967
สำนักพิมพ์ sherlock holmes
คือว่าผมไปงานหนังสือมาแล้วไปเจอ หนังสือนิยาย sherlock holmes แล้ว มันมีหลายสำนักพิมพ์มาก ผมคิดว่าจะซื้อที่คิดว่าอ่านง่ายอ่ะครับ ที่ผมเจอก็มี arrow สร้างสรรค์บุคส์ amarin และ อันสุดท้าย dexclubที
สมาชิกหมายเลข 5535791
อยากรู้แนวทางการจะเป็นนักแปลหรือคนเรียบเรียงบทความในหนังสือค่ะ
อยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลนิยาย บทความ หรือเรียบเรียงบทความเป็นภาษาไทย อะไรประมาณนี้ค่ะ อยากทราบว่างานแบบที่ปกติบริษัทแบบไหนรับหรอคะหรือว่าส่วนใหญ่เขาเป็นฟรีแลนซ์กัน อันนี้ถามไว้เป็นแนวทางนะคะ อยากห
สมาชิกหมายเลข 8584167
Harry potter แปลไทยอ่านเล่มไหนดี?
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเรื่องเลยค่ะ ช่วงนีเราอยากอ่านแฮรี่ฉบับภาษาไทยมาก แต่รู้สึกว่ามันมีหลายฉบับมาก อยากได้เล่มที่แปลแล้วอ่านง่ายๆ เข้าใจได้ ภาษาสวยๆ เรายังไม่เคยอ่านนิยายเลยนะคะ แต่ว่าดูภาพยนตร์ครบหมดแ
สมาชิกหมายเลข 6586546
อยากรู้ว่าหนังสือเชอร์ล็อกโฮล์มส์แต่ละboxต่างกันยังไงคะ?
คือเราอยากซื้อมาอ่านและสะสมอยากได้แบบที่เป็นสำนวนโบราณหน่อย (อ.สายสุวรรณ) เลยอยากรู้ว่าใครเป็นผู้แปลแต่ละbox แต่ละสนพ.ต่างกันมั้ยหรือข้างในเหมือนกันหมดเปลี่ยนแค่ปกคะ🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8121696
มีนิยายผีหรือสยองขวัญ หักมุมแนะนำไหมครับ
สยองขวัญ หักมุมหน่อย ขอเด็ดๆที่ชอบสุดๆ นิยายแปลยิ่งดี (อยากได้ญี่ปุ่นๆ) หรือเป็นเล่มรวมเรื่องสั้นก็ยิ่งดี ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3657647
สวรรค์ประทานพรแบบเป็นเล่มมีNCไหมคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่ามันจะมีNCมั้ยคะ ถ้าเกิดมี อยู่เล่มไหนคะทุกคน
สมาชิกหมายเลข 7928286
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
เรื่องสั้น
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สำนักพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังสือนิยาย sherlock holmes ของสำนักไหนดี?