นิยายแปลSherlock Holmes

เราเพิ่งดูbbc sherlock holmesมา รู้สึกชอบมาก5555 เรื่องนี้มีเป็นหนังสือใช่มั้ยคะ ควรจะเริ่มอ่านของสำนักพิมพ์ไหน ตอนแรกจะซื้อของแพรวสำนักพิมพ์ที่อ.สานสุวรรณแปล แต่หาข้อมูลมาส่วนใหญ่บอกว่าใช้ภาษาเข้าใจยากเลยไม่แน่ใจว่าถ้าอ่านแล้วจะสนุกมั้ย ส่วนตัวชอบอ่านนิยายอยู่แล้วค่ะ ยังไงช่วยแนะนำหน่อยนะคะ