หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอทราบบ้างครับ ว่าบทกวีสุสานทราย มีแปลเป็นภาษาอังกฤษ บ้างไหมครับ หรือมีหนังสือที่นักเขียนท่านใดแปลไว้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
บทกวี
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
กวีนิพนธ์
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บทร้อยกรองทั้งหมดนับเป็นกวีนิพนธ์หรือไม่ครับ?
อยากรู้ความหมายของกวีพนธ์ครับ และพวกบทละคร วรรณคดีต่างๆที่เป็นร้อยกรองนับเป็นกวีนิพนธ์ไหมครับ?
สมาชิกหมายเลข 4855650
บทกวีคืออะไร....
๑. บทกวีคืออะไร ผู้รู้หลายท่านได้กล่าวถึงความหมายของบทกวีหรือกวีนิพนธ์ไว้ดังนี้ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ “มีการสำคัญผิดกันอยู่บ้างว่า กวีนิพนธ์ได้แก่การเรียงร้อยถ้อยคำให้ถูกฉันทลักษณ์ แต่การ
วัคคุวัท
ตามหาบทกวีจีน อยากเห็นบทเต็มและอักษรครับ
ผมได้อยากนิยายจีนแปลไทยเรื่องหนึ่ง แล้วรู้สึกชอบ บทกวีจีนที่อยู่ในนิยาย เลยอยากอ่านบทเต็มและเอาบทกวีตัวอักษรจีนมาทำเป็นวอลเปเปอร์ครับ ตัวบทกวี เรื่องราวนับพันหมื่น ตัวข้ารักอยู่สามสิ่ง อาทิตย์ จันทราแ
สมาชิกหมายเลข 7588370
ถอดคำประพันธ์บทนี้ทีครับ
สมาชิกหมายเลข 8501403
ตัวที่ใช้แทนการบอกว่า “จบบทกวี”กับ“จบตอน”แต่ละอันใช้ตอนไหน ใช้อย่างไร และแตกต่างกันอย่างไร
ตัวที่ใช้แทนการบอกว่า “จบบทกวี”กับ“จบตอน”แต่ละอันใช้ตอนไหน ใช้อย่างไร และแตกต่างกันอย่างไร ตามหัวข้อเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 9178673
คุณชอบอ่านบทกวีของใครมากที่สุด
ปัจจุบันยังมีคนอ่านบทกวีอยู่หรือไม่ แล้วบทกวีของใครมี่ชื่นชอบ
สมาชิกหมายเลข 3054474
สวัสดีค่ะ ฉันเป็นคนเกาหลีและเป็นนักกวีและอยากรู้ว่าแนชที่แปลแล้วมีความหมายหรือไม่ค่ะ
"หนุ่มเวอร์เท่อ หายตัวไปเมื่อไหร่" มาร์เลอร์ – ซิมโฟนีหมายเลข 5 "Adagietto" & Bill Evans – "My Foolish Heart" 1 ค่ำคืนเงียบสงัดแล้ว ลอตเต้ แม้ว่าฉันจะเขี
สมาชิกหมายเลข 9133679
อยากได้กวีนิพนธ์ภาษาฝรั่งเศส
เราอยากได้กวีนิพนธ์ภาษาฝรั่งเศส ความหมายดีๆค่ะ สนใจมากๆค่ะ ขอผุ้รู้ที่ผ่านไปผ่านไป มีกวีฝรั่งเศสให้อ่านบ้างไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7473986
อบรมกวีนิพนธ์ฟรี โดยศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ครับ
อบรมกวีนิพนธ์ฟรี โดยศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ครับ : . ฝ่ายศิลปวัฒนธรรม(วรรณกรรม)สถาบันปรีดี พนมยงค์ เปิดอบรมการเขียนบทกวี” กวีนิพนธ์ไม่มีวันตาย” โดย ชมัยภร แสงกระจ่าง ในวันอ
สมาชิกหมายเลข 1667712
📖 คนจีนที่เรียนไทยผ่านบทกวี แชร์ประโยคจีนที่แปลแล้วรู้สึกดี 🌸
1. 我命由我不由天 โชคชะตาของข้า ข้าเป็นคนกำหนด ไม่ใช่สวรรค์ 2. 也无风雨 也无晴 ไม่มีลมฝน ไม่มีแดดใส 3. โพสต์นี้จะทยอยอัปเดตเรื่อย ๆ นะคะ :)
สมาชิกหมายเลข 8881059
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
กวีนิพนธ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอทราบบ้างครับ ว่าบทกวีสุสานทราย มีแปลเป็นภาษาอังกฤษ บ้างไหมครับ หรือมีหนังสือที่นักเขียนท่านใดแปลไว้ไหมครับ