หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ตุ๊บ" แปลว่าอะไร มีที่มายังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
อยากทราบคำว่า "ตุ๊บ" แปลว่าอะไร มีที่มายังไงคะ เห็นคนพูดบ่อย ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บ้ง ภาษาวัยรุ่นแปลว่าอะไรคะ?
สมาชิกหมายเลข 4529447
ตุย แปลว่าอะไรครับ
พอดีไม่ค่อยรู้ศัพท์วัยรุ่นเท่าไหร่😂
สมาชิกหมายเลข 5566915
"สู่ขิต" ที่เพื่อนๆ พูดกันมันหมายความว่าไง
ตัวอย่างเช่น วันนี่ทีม Japan สู่ขิต มันหมายความว่าไง ช่วยบอกหน่อย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1886148
ภาษาถิ่นที่แปลกมากที่คุณเคยได้ยินคืออะไร
ภาษาถิ่นแถวบ้าน >> ปลาเห็ด >> ทอดมัน ภาษาถิ่นอื่นที่แปลก (เชียงใหม่) >> ปุ๊ดซีแลนด์ >> คำอุทาน หรือ สบถ ความหมายกว้างตั้งแต่ "นี่หรือเมืองพุทธ" จนถึง "ไอ่ขี้โม้&
pixelchio
เสียงเอฟเฟคประกอบในนิยายมีอะไรบ้าง?
อยากรู้เสียงประกอบในนิยาบตามนี้ค่า -เสียงเดินย่ำน้ำ -เสียงฝนตก(รุนแรง) -เสียงสะบัดชายเสื้อ -เสียงวางแก้วกระเบื้อง -เสียงวางแจกันดอกไม้อันใหญ่ -เสียงคนพับผ้า -เสียงเช็ดโต๊ะ -เสียงคนนำมือมาปัดฝุ่นที่โต
สมาชิกหมายเลข 5736545
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า "กั๊บง่าว" ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรครับ
ไม่เข้าใจคำนี้
สมาชิกหมายเลข 9142946
เพื่อนๆรู้สึกเสียใจกับคำว่า"มนุษย์ผิดเพศ"มากกว่าคำว่า ตุ๊ด รึป่าว
บทสนทนามีดังนี้ A : ชี้หน้าพร้อมกันแล้วกล่าวคำว่า "อีบัณเฑาะก์" 55555 B : บัณเฑาะก์แปลว่าไรอะ กะเทยหรอ? A : เออ มนุษย์ผิดเว้ย ตอนเพื่อนคำพูดว่า บัณเฑาะก์ ก็ว่าจะเล่นมุขต่อแล้ว แต่พอได้ยินคำว
สมาชิกหมายเลข 2894483
คำว่า "ท่า" และเพื่อนๆของเขา
สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".
สมาชิกหมายเลข 9073422
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ตุ๊บ" แปลว่าอะไร มีที่มายังไงคะ