ฉายาใหม่ของจักรพรรดิหมวกฟางและ3ขุนพลของเขา

กระทู้คำถาม

ในเรื่อง เหล่าจักรพรรดิและขุนพลของพวกเขามักจะมีฉายาที่มากันเป็นธีม เช่น

สิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดร้อยอสูรไคโด คิงแห่งอัคคีภัย ควีนแห่งโรคระบาด แจ็คแห่งภัยแล้ง

บิ๊กมัมหญิงที่แข็งแกร่งที่สุด รัฐมนตรีแป้ง บุรุษผู้ไร้เทียมทานคาตาคุริ รัฐมนตรีน้ำผลไม้สมุธตี้ รัฐมนตรีบิสกิสแคร็กเกอร์

กลับกันกลุ่มหมวกฟาง ฉายากลับไม่สอดคล้องกัน
หมวกฟางลูฟี่ นักล่าโจรสลัดโซโร ขาดำซันจิ ชายชาตรีแห่งท้องทะเลจินเบ

แต่ถ้าลองเอาข้อมูลมาเรียงกัน
จากSBS เล่มที่ 105
แม่ของโซโรชื่อ เทระ(TERA) แปลว่าโลก
* TERA ในภาษาละติน หรือ TERRA  ในภาษาอังกฤษ  แปลว่าโลก

แม่ซันจิ ชื่อ โซระ ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า ท้องฟ้า

ส่วนจินเบ ก็มีฉายาตอนเป็นโจรสลัดอยู่แล้ว คือ first son of the sea บุตรคนแรกแห่งท้องทะเล

แล้วเมื่เอามารวมกันจะเป็นฉายาใหม่ของพวกเขา คือ..

Son of the Terra บุตรแห่งแผ่นดิน