焉 ในภาษาจีนโบราณ

ภาษาจีน https://www.youtube.com/watch?v=C-VTXiuk0X4 ภาษาอังกฤษ https://www.youtube.com/watch?v=XOfvCN_F5cg ทำไมถึงแตกต่างกับปัจจุบันเยอะมากมากขนาดนี้ ขณะที่ภาษาไทยเราแทบไม่แตกต่างจากเดิมมาก 

คำแปลไหนเป็นแบบ official เลยอะครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ 解开

สวัสดีค่ะ ตอนนี้ จขกท.เรียนอยู่คณะด้านมนุษยศาสตร์ค่ะ และ จขกท.ตั้งใจว่าจะเข้าเอกภาษาอังกฤษ แต่สนใจวิชาโทอยู่ 2 วิชาค่ะ คือ วิชาโทภาษาศาสตร์และภาษาจีน เดิมตั้งใจว่าอยากเรียนภาษาจีนค่ะ ลองศึกษาหลักสูตร

ตามหัวข้อเลยค่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะและใช้อย่างไรคะ ง

วันนี้มีเพื่อนมาถามว่าศัพท์คำนี้แปลว่าอะไรใช้ยังหนูก็ไม่รู้เหมือนกันเลย55

เขียนเป็นอักษรจีนอย่างไร   และแปลว่าอะไรครับ ขอขอบพระคุณล่วงหน้า  สำหรับทุก  ๆ  คำตอบ   ครับ