Asim ????

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ พอดีถกเถียงกับเพื่อนเรื่องคำว่าเบียว เราแปลว่า ติ่ง โอตาคุ อะไรสักอย่างนึง ซึ่งเป็นความหมายกลางๆ แต่เพื่อนบอกว่า มันดูเป็นความหมายทาง ลบ เวลามีคนมาพูดว่า แกเบียวนะ เบียวมั้ย พวกชอบหลิ

พอดีผมซื้อเครื่องซักผ้า toshiba aw-duhn2000qt 19kg. รู้สึกแปลกๆหน่อย คือเครื่องเนี่ยหมุนไม่ค่อยแรงเลยแล้วรู้สึกว่าผ้าบางชิ้นแทบไม่ได้ซัก แล้วระบบ greatwave ที่บอกว่าซักสะอาดเนี่ยมันสะอาดจริงไหมอ่ะผม

คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ

คือผมไม่อยากใส่รองเท้าหนังอะครับ ที่ที่ผมไปสมัคร เขาให้ใส่ผ้าใบได้ แต่ต้องสุภาพ ห้ามใส่รองเท้ากีฬา คือผมอยากทราบว่า ไอ้คำว่าสุภาพเนี่ยมันต้องใส่ผ้าใบแบบไหน

นักเรียนหลายคนยังออกเสียงคำเหล่านี้ผิดครับ (ลองเช็กตัวเองดูนะ) 📌 หลักการออกเสียงที่ผมอยากย้ำในวันนี้คือ... คำเหล่านี้ขึ้นต้นด้วยตัว e ก็จริง แต่มันไม่ใช่สระอีครับ ต้องอ่านเป็น "เอะ" . . . .

อยากถามเพื่อนๆ ครับว่า คิดเห็นอย่างไรกับ PV เพลง 12 Gatsu no Kangaroo จิงโจ้น้อยเดือนธันวาคม โดยส่วนตัว จขกท. ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกในคอนเสิร์ต Chapter Next ฟังแล้วรู้สึกติดหูเลย (เพิ่งรู้ทีหลังด้วยว่

เราทนมาหลายรอบแล้ว กับการโดนพนักงานเซเว่นชักสีหน้าใส่ พูดจาห้วนๆใส่ ไม่ใช่แค่เราโดนเพื่อนเราก็โดน เข้าใจได้ว่าทำงานมาหลายชั่วโมงอาจจะมีการเหนื่อยอาจจะไม่ยิ้มบ้าง แต่คำพูดคำจาคือไม่ได้เลย - เพื่อนเราไป

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง  คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".