หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ชุดนอนไม่ได้นอน" มันแปลว่าอะไรแล้วคืออะไรคะ
กระทู้คำถาม
เคยได้ยินเค้าพูดบ่อยๆว่าชุดนอนไม่ได้นอน แต่ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ ใครทราบรบกวนช่วยอธิบายหน่อยค่ะ ขอบคุณคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โต้เขียนยังไง ใครพอทราบไหมคะ?
คำว่า”โต้”ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ เถียงกับเพื่อนมา เพื่อนบอกมันเขียนว่า”to”แต่ว่ามันก็อ่านว่า”ทู”จะอ่านว่าโต้ได้ยังไง ใครมีความรู้คำนี้บอกหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7353874
คำว่า "ตัวตึง" ที่คนเดี๋ยวนี้นิยมใช้กัน หมายความจริงๆว่าอะไรคะ
เคยได้ยินบ่อยค่ะ อย่างเช่น "ตัวตึงประจำบ้าน"อะไรทำนองนี้ แต่ไม่ค่อยเข้าใจความหมายเท่าไหร่ ใครทราบช่วยอธิบายหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
คืนนี้พระจันทร์สวยนะ?เป็นประโยคภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ
จากหัวข้อเลยนะคะ อยากจะรู้ว่าประโยค ‘คืนนี้พระจันทร์สวยนะ?’เป็นภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ คือใช้เเปลภาษาเเล้วรู้สึกตะงิดๆใจนิดๆ วอนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 5604179
คำว่า "...ก็จัง" มีความหมายว่าอะไรคะ ใครพอทราบบ้าง?
เช่น "คิดถึงก็จัง" "รักก็จัง" "เกลียดก็จัง" ประมาณนี้อ่ะค่ะ มีใครรู้บ้างมั้ยคะว่ามันแปลว่าอะไร เห็นใช้กันบ่อยมากค่ะในอินเทอร์เน็ต
สมาชิกหมายเลข 3870992
"สลิ่ม"คือ????
คำว่า"สลิ่ม"หมายถึงอะไรเหรอคะ เห็นในทวิตเตอร์พูดบ่อยมาก แต่ไม่เคยรู้ความหมาย แล้วมันสื่อถึงอะไร??
สมาชิกหมายเลข 4863873
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขา
totoonline
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
คำด่าภาษาพม่า
เพ่ยาเด่ะ แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3865390
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ชุดนอนไม่ได้นอน" มันแปลว่าอะไรแล้วคืออะไรคะ