หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามผู้รู้ศัพท์เครื่องหนังค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
สอบถามผู้รู้ศัพท์เครื่องหนังค่ะ
Crocodile-embossed leather
แปลว่า
หนังแท้ที่ปั้มลายเป็นให้เหมือนหนังจระเข้
หรือหมายถึง
หนังจระเข้
คะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมีปัญหาด้านภาษาเหมือนเรามั้ยคะ?
ตามหัวเรื่องเลยค่ะ คือเราเป็นคนที่อ่านภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยแต่แปลความหมายไม่ค่อยได้55555 ตลกตัวเองมาก มันแปลกมั้ยคะ55
สมาชิกหมายเลข 8614027
ขอวิธีท่องศัพท์ครอสเวิร์สหน่อยค่ะ
ใครพอมีวิธีท่องศัพท์csw24บ้างคะตอนนี้ประสบปัญหาคือท่องแล้วจำไม่ได้ค่ะ เทคนิครู้สึกโอเคแล้วแต่เหลือพาร์ทคำศัพท์ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8030734
ขอเทคนิคการจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษแบบคนสมาธิสั้นหน่อยครับ
ตามกระทู้เลยครับขอวิธี
สมาชิกหมายเลข 7182062
รีวิวการสอบ TOEFL ITP (computer-base) ของ Westminster ที่จังหวัด ขอนแก่น
รีวิวการสอบ TOEFL ITP (computer-base) ของ Westminster ที่จังหวัด ขอนแก่น * 2025/05/22 นี้คือบทความรีวิวประสบการณ์สอบของตัวผมเองคนเดียวเท่านั้น เพื่อไว้เเบ่งบันหรือทบทวนหากต้องการสอบอีกรอบ หากผิดพลาดต
สมาชิกหมายเลข 4685988
ตามหาผู้โดยสารบนเที่ยวบิน MU541 จากเซี่ยงไฮ้ถึงกรุงเทพ วันที่ 21 พฤษภาคม
สวัสดีครับ ผมโพสต์ตรงนี้เพราะหวังเล็กๆ ว่าจะมีใครช่วยได้ วันที่ 21 พฤษภาคม ผมโดยสารเที่ยวบิน MU541 จากเซี่ยงไฮ้ไปกรุงเทพฯ ที่นั่ง 70J ผมนั่งข้างผู้หญิงคนหนึ่ง ใส่หูฟัง Marshall และบอกว่าเธอเป็นคนอุบล
สมาชิกหมายเลข 8840171
ถามความรู้ภาษาอังกฤษครับ เกี่ยวกับคำว่า Admin Manage Handle และ Executive
ถามเป็นความรู้ครับ ทั้ง 4 คำนี้มีความหมายที่ใกล้เคียงกัน admin ถ้าแปลตามศัพท์ แปลว่า จัดการ บริหาร ปกครอง ไม่ใช่เหรอครับ แต่ทำไมหมายถึงพวกงานธุรการ ??? manage จัดการ อันนี้ตรงตัวอยู่แล้ว handle ไม่
ซิ่งฝู
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ แปลไม่ตรงตัว มีอะไรบ้างครับ ?
หลายครั้งเรา เห็นคำศัพท์แล้ว พอเจอคำแปล งง กับความหมายว่า มันเอาตรงไหนมาแปลกันได้ !! เช่น Adam's apple ลูกกระเดือก golf club ไม้กอฟท์ duckweed จอกแหน ... uneasy อึดอัด ไม่สบายใจ มีคำไหนอีกไห
Panda Smile
Word of the Day
ความตั้งใจแรกของการตั้งกระทู้คืออยากจะถ่ายทอดความเรียบง่ายของภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ที่จขกท.ได้เคยสัมผัสมา พอเริ่มเขียนแล้วก็เริ่มสนุกอยากร่วมแชร์ประสบการณ์และความหลังอันหอมหวล เนื้อหาอาจจะมาจากควา
ForTune_Tune
"ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เค้นเอาคำตอบ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในบริบทที่พยายามบังคับให้ใครสักคนตอบเราให้ได้ หรือ พยายาม ”เค้นคำตอบ” จากเขา ภาษาอังกฤษพูดว่า... วลีที่ตรงตัวที่สุดคือ ✅ “To press for an answer” (press = บีบคั้น, กดดัน) หรือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามผู้รู้ศัพท์เครื่องหนังค่ะ
Crocodile-embossed leather
แปลว่า
หนังแท้ที่ปั้มลายเป็นให้เหมือนหนังจระเข้
หรือหมายถึง
หนังจระเข้
คะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ