หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เธอรู้สึกยังไงเมื่อเป็นคนไทยแต่เกิดในต่างประเทศ
กระทู้คำถาม
คนไทยในฝรั่งเศส
ฉันเป็นคนไทยเกิดในฝรั่งเศส ฉันฟังไทยได้บ้าง ฉันไม่รู้อักษรภาษาไทย แต่เพื่อนของฉันช่วยฉันแปลเป็นไทยได้อาจมีผิดบ้าง
ถ้าเป็นเธอ เธอจะรู้สึกยังไงเมื่อเกิดในต่างประเทศ โดยที่ยังไม่เคยมาประเทศไทยเลย?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าเกิดว่า คุณจะได้อยู่กับคนที่คุณรักเป็นวันสุดท้ายคุณจะทำอะไรบ้าง
ตามหัวข้อครับ โดยที่หลังจากที่คุณหลับเขาจะหายไปเลย ไม่ใช่หายไปจากโลก แต่หายไปจากการติดต่อ ทุกๆทางกับคุณ โดยทีเขาบอกคุณว่า วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายแล้วนะที่เราจะได้อยู่ด้วยกัน จะทำยังไงเมื่อเป็นแบบนี้
สมาชิกหมายเลข 759957
ช่วยแปลไทยเป็นภาษาฝรั่งเศสหน่อย
ประโยคที่ 1."คุณช่วยแนะนำเพลงให้ฉันหน่อย" 2."คุณช่วยแนะนำหนังที่คุณชอบดูให้ฉันหน่อย" ช่วยแปลจากไทยเป็นอังกฤษและฝรั่งเศสทีค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ เราหาในเน็ตแล้วไม่มีเลย รบกวนผู้รู้ช่
สมาชิกหมายเลข 6050084
งงกับรูปแบบภาษาฝรั่งเศสในสำนวนกฎหมาย
-เป็นเอกสารรับรองการเกิดหรือรับรองลูกป่ะครับ ไม่แน่ใจ -รูปแบบการเขียนที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า Devant Nous..........แล้วมีคำว่า Ont comparu นี่จะแปลว่าไงดีครับงงมาก จะแปลโท่งๆ ว่า ข้าพเจ้า นายเ
ขนมพายเขียวหวาน
............................ สัมมนาพาทัวร์ ................. Pont du Gard ..............................................{แตกประเด็นจาก M13073374}
ออกจากตัวเมือง นิมส์ ขับรถมาเลยขอรับ Pont du Gard - อ่านว่า ปง ดู การ์ ภาษาฝรั่งเศสอ่านยากกว่าที่เห็นเป็นตัวอักษรแฮะ แปลว่า สะพานแห่งการ์ สถานที่แห่งนี้ เป็นวนอุทยานครับ เป็นมรดกโลกด้วย
ท่านขุนเดชา
มีเเฟนเป็นคนฝรั่งเศส เเต่เราไม่เก่งภาษาฝรั่งเศส
สวัสดี ตามหัวเลยนะคะ คืออยากจะเขียนการ์ดให้เขา เเต่เราไม่ค่อยเก่งภาษา เลยอยากจะให้คุณช่วยแปลให้หน่อย อังกฤษก็ได้ ฝรั่งเศสก็ดี อยากจะบอกเขาว่า:: ขอบคุณสำหรับความรักของคุณทีมีต่อฉัน บางครั้งฉันคิดนะว่า
สมาชิกหมายเลข 1805264
⏳📖📘 I Find You - Doyoung (Instru.) 📘📖⏳
เมนูรักพิชิตใจราชา (Bon Appétit, Your Majesty) 2025 I Find You - Doyoung (Instrumental)https://www.youtube.com/watch?v=c_vO5bvmyKk @ ฉันพบเธอ ฉันจะข้ามกาลไปเจอเธอได้ไหม ถึงยามนั้นฉันจะไม่ปล่
สมาชิกหมายเลข 6000028
รายงานความคืบอยู่กับที่ จันทร์ ที่ 13 เม.ย. 2569 (ดูละครเก่าฮ่องกงจบแล้ว ขอลากิจ ปิดบราวเซอร์ ก่อน) 🍀🤍
1. รอเรื่องถัดไป (เจ้าแม่หัวซาน) ตอนนี้ไปทำงานก่อน ฉันไม่ได้ช่วยงานเธอมานานมากแล้วนะ น้อยใจไหม ไม่มีโมเมนต์ผัวหาบ เมียคอน ออกจะกินแรงเธอ 2. ขอให้พรุ่งนี้ เธอและเพื่อน ๆ โชคดี มีชัยยย อุปสรรค มีขนาดเล
อวัยวะชิ้นนั้น
โจทย์การแปลหลวงปู่ปราโมทย์ หาคนเข้าใจภาษาจีน
ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน
Chinese9302520
..ให้ความสุขเธอเคลื่อนไหวอยู่ในนั้น..
ฉันอยากฟังเพลงรักร้องจากคุณ น้ำเสียงนุ่มละมุนเหมือนแต่ก่อน ลมหายใจที่แทรกอยู่ในทุกตอน มันช่วยให้คนผ่อนคลาย ฉันอยากได้รอยยิ้มคุณแบบเก่า เคยใช้หยุดความเศร้าฉันเลือนหาย ยิ้มอ่อนโยนนั้นทุกข์พลันละลาย คนเ
ดุหยง
ช่วยเเปลเป็นภาษาฝรั่งเศสให้หน่อยนะคะ
ขอโทษที่รบกวนนะคะ ช่วยเเปลเป็นภาษาฝรั่งเศสให้หน่อยนะคะ ในอนาคตฉันมีเป้าหมายอยากที่จะเรียนจบในระดับปริญญาโทด้านการศึกษาเพราะฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นครู ฉันอยากจะมอบความรู้เเละแบ่งปันประสบการณ์จากการเป็นนักเ
สมาชิกหมายเลข 1740726
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในฝรั่งเศส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เธอรู้สึกยังไงเมื่อเป็นคนไทยแต่เกิดในต่างประเทศ
ถ้าเป็นเธอ เธอจะรู้สึกยังไงเมื่อเกิดในต่างประเทศ โดยที่ยังไม่เคยมาประเทศไทยเลย?