นางมาร ภาษาอังกฤษ

จขกท. เพิ่งอ่านเจอเรื่องย่อละครเรื่อง "รักสองภพ" จากทีวีพูลปีเก่า แล้วข้องใจมากค่ะ เพราะชื่อไตเติ้ลแม่อั้มขึ้นหลังแม่ติ๊ก-กัญญารัตน์ จำได้เลา ๆ ว่าเป็นละครตอนเย็นนะคะ เสียดายที่ละครไม่ดังมา

1. เมื่อแรกเห็นนาง ความคิดแรกที่ผุดขึ้นในหัวของเขาก็คือคำว่าเยว่เยวี่ยน ชื่อนี้ช่างตั้งได้เหมาะสมกับนางจริงๆ เมื่อรวมกันแล้วก็คือคำว่าอ้วนไม่ใช่หรือ? ดูสิ หน้ากลมๆ กับรูปร่างอวบอิ่มของนาง ช่างเหมาะสมท

📌 เวลาเราได้ยินคนพูดถึง “สีโอรส” หลายคนคงนึกถึงสีชมพูอมส้ม แต่จริง ๆ แล้วคำนี้ มาจากการทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า old rose (โอลด์โรส) ต่างหาก ✨ 🌹 ความเป็นมาของคำว่า old rose - ในภาษาอังกฤษ