ชห. ที่ไม่ได้แปลว่า:) เป็นภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่หมดเลย มัน คือ อะไรหรอฮ่ะ?

กระทู้คำถาม

คือ เพื่อนผมนางให้ผมแก้รหัสอะไรบางอย่างในทวีต
แล้วคำใบ้ของนางก้อคือ ชห.ที่ไม่ได้แปลว่า

??
แถมเป็นภาษาอังกฤษอีกด้วย ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดไม่เว้นวรรค ผมนั่งหามาประมาณครึ่งวันแล้ว้อยังไม่ได้เลย(TwT
ผู้ใดรู้บอกผมที ปวดหมองง

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 5046566

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

เมื่อแปลชื่ออังกฤษเป็นไทย หรือมีคำทับศัพท์ เมื่อไหร่ที่ควรเว้นวรรคและไม่เว้นวรรค?

ถ้าค้นหาชื่อสถานที่ต่างๆเช่น Silom Grand Terrace - สีลม แกรนด์ เทอเรส : แต่ละคำในภาษาไทยเว้นวรรคเหมือนภาษาอังกฤษ แต่ Samyan Mitrtown - สามย่านมิตรทาวน์ : ทุกคำสะกดติดกัน ตามหลักภาษาไทยแล้ว แบบไหน

สมาชิกหมายเลข 741199

แป้นพิมพ์มีปัญหา ลบคำเอง แก้ยังไงครับ

แป้นพิมพ์เป็นอะไรไม่รู้ครับ เพิ่งเป็นวันนี้ พอพิมพ์ภาษาอังกฤษแล้วกลับเป็นภาษาไทยจะพิมพ์ต่อหรือกดเว้นวรรค คำที่พิมพ์ก่อนหน้าจะถูกลบเอง หรือถ้าก่อนหน้าภาษาอังกฤษนั้นอีก มีภาษาไทยก็จะหายไปหมด แต่กับภาษาเ

สมาชิกหมายเลข 7203082

เอกสารการยื่นวีซ่าอเมริกา

พี่คะถ้าชื่อภาษาอังกฤษของเราในบัตรประชาชนกับ ชื่อในพาสปอร์ตเขียนต่างกันตรงที่มี ขีด- กับไม่มี- และ เว้นวรรค กับไม่เว้นวรรค เช่น Thition Saesong กับ Tahiti-on Sae Song แบบนี้จะเป็นอะไรไหม ถ้าเวลาเราไป

สมาชิกหมายเลข 8702752

ปรึกษาการรีเซตพาสเวิร์ดแล้วไม่ผ่านค่ะอยากรบกวนขอตัวอย่าง

ปรึกษาการรีเซตพาสเวิร์ดแล้วไม่ผ่านค่ะอยากรบกวนขอตัวอย่าง คือ เราก็พยายามใส่ ภาษาอังกฤษ ตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก เครื่องหมายวรรคตอน ตัวเลข ครบแล้วเกินแปดตัว แต่ระบบก็ยังไม่ยอมรับเราเลยอยากรบกวนขอตัวอย

คุณแม่ลูกสาวหนึ่ง

พิมพ์ตัว i ใน word พอเว้นวรรค แล้วเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

ทำยังไง เวลาพิมพ์ตัวอักษร i ใน word พอเว้นวรรคแล้ว กลายเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ (I) อยากให้เป็นตัวเล็กเหมือนเดิมค่ะ

สมาชิกหมายเลข 2143561

พี่รหัสให้คำใบ้มา

พี่รหัสให้คำว่าapical meristem แปลว่าอะไรบ้างคะ

สมาชิกหมายเลข 8520463

ทำไมชื่อสถานที่ BTS MRT แปลเป็นอังกฤษแล้วต้องเว้นวรรค

ชื่อสถานที่ ที่เป็นชื่อเฉพาะ แม้ว่าจะมีหลายพยางค์ แต่ก็เป็นคำๆเดียว จะเว้นวรรคเพื่ออะไรครับ? บางจาก = Bang Chak เขียนแบบนี้ที่BTS แต่ถ้าเป็นบริษัทบางจาก(ที่ขายน้ำมัน) ก็ใช้ Bangchak ไม่ต้องเว้นวรรค เ

theNaOH

คำว่า "มวยไทย" ภาษาอังกฤษควรเขียนอย่างไร

คำว่า "มวยไทย" ภาษาอังกฤษควรเขียนและเว้นวรรค/ไม่เว้นวรรคอย่างไรถึงจะถูกต้องตามหลักภาษาอังกฤษ พร้อมเหตุผล โดยให้เลือก ดังต่อไปนี้ (1) Muaythai (2) Muay Thai (3) Muay (4) Thai Boxing (5) Kick

สมาชิกหมายเลข 3994955

หลังจากกลับจากฮ่องกงเพิ่งรู้ตัวเอง

ไปเที่ยวฮ่องกงมาวันที่16-19 ม.ค. 58 หลังจากกลับมามีความสุขมากกกกอยากกลับไปอีกต้องกลับไปให้ได้อีกรอบนึง เพราะมีบางสิ่งที่ยังไม่ได้ทำ ยังไม่ได้กิน ยังไม่ได้ซื้อ แต่หลังจากกลับก้อเพิ่งรู้ตัวเองว่าตัวเองอ

สมาชิกหมายเลข 1212209

การเขียนเครื่องหมายตัวหนอน (~) ในภาษาไทย อังกฤษ และญี่ปุ่น ต้องเว้นวรรคไหมครับ ?

การเขียนเครื่องหมายตัวหนอน (~) ในภาษาไทย อังกฤษ และญี่ปุ่น ต้องเว้นวรรคไหมครับ ? 1️⃣ สวัสดีครับ~ Hello~ こんにちは〜 2️⃣ สวัสดีครับ ~ Hello ~ こんにちは〜 แบบไหนคือแบบที่ถูกต้องตามหลักภาษาเหรอครับ ?

สมาชิกหมายเลข 5486156

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ นักแปล

{room_name}

ชห. ที่ไม่ได้แปลว่า:) เป็นภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่หมดเลย มัน คือ อะไรหรอฮ่ะ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ