คำยืมจากภาษาจีน

棒、雅、掠、狭、愚、劲、  真 、 错  、 声  、 色   险  、 环  、 狭   、香   、雅     坎坷 、เต๊ะจุ๊ย、ตื๊อ、กะจั๊ว、ต๊ะอั๋ง（แต๊ะอั๋ง）
พอดีกำลังศึกษาเรื่องคำยืมจากภาษาจีนครับ เลยอยากทราบว่า
คำพวกนี้ล้วนเป็นคำจากภาษาแต้จิ๋วใช่ไหมครับ
ในภาษาไทยเราออกเสียงยังไง หรือแปลว่าอะไรบ้างแล้วคำที่เกี่ยวกับลักษณะนิสัย หรือกริยาอาการ มีอีกไหมครับ  ขอบคุณมากครับ