ใครพอจะมีคำอ่านเพลงXXXTENTACION - SAD! บ้างครับ

https://www.youtube.com/watch?v=-Gi9kv3fpmQ รบกวนขอเนื้อร้องภาษาญี่ปุ่น / คาราโอเกะ / คำแปลของเพลงนี้ค่ะ พอดีหาแล้วไม่เจอ ขอบคุณมากๆ ค่ะ :)

ช่วงนี้ชอบฟังเพงแนว lo-fi hiphop อะ 55555 ไว้ฟังตอนทำการบ้านชิวๆ เหมือนเพลงของ xxxtentacion ไรประมาณนี้

ผมไปเจอเนื้อเพลงท่อนนึงแล้วผมสงสัย คือ What a sad beautiful tragic love affair สิ่งที่ผมสงสัย 1. คำว่า sad, beautiful, tragic จัดเป็น Quality ใน Adjective ใช่มั้ยครับ? 2. และถ้าเป็น Quality แล้วมัน

ตามนั้นเลย ใครที่สามารถแปลเนื้อเพลงนี้ด้วยสำนวนไทยสวยๆ ในบทเพลงนี้ ช่วยแปลด้วยค่ะ ขอบพระคุณอย่างสูง

วีทูปเบอร์ที่ว่าคือ ryota xaniel vermilion จาก flora project จำได้ว่าเป็นเพลงญี่ปุ่นที่มาร้องแปลไทย เนื้อเพลงสื่อถึงการให้กำลังใจ

ตามเนื้อเพลง อนิเมะ หรือเพลงญี่ปุ่น เนื้อประมาณว่า kezoekirenai guuzen wa kimi ni koi shita hitsuzen มันก็แปลว่า มันไม่ง่ายเลยนะที่จะไม่ให้ตกหลุมรักเทอ อะ จำได้แค่เนื้อจดไว้ แต่จำไม่ได้เพลงอะไร ออกแนว

- เราชอบฟังมากเลย เวลาเรารู้สึกแย่ๆได้ฟังเพลงเหล่านี้มันดีมากเลย แบบเรียกน้ำตามาก (เนื้อเพลงอาจจะไม่เกี่ยว แต่ทำนอง เสียงมันได้มาก) อยากจะให้ทุกคนมาแชร์เพลงดีๆกัน __________________________ ที่เราชอบม

คือเราติดตาม xxxtentacion มานานล่ะ เเล้วเราก็ชอบไอร่อนบอยด้วยนะ ไม่ได้คิดอคติอะไร เเค่สงสัยกับทรงผมที่จะเหมือน xxxtentacion หรือเราคิดไปเองก็ไม่รู้ เเต่ในใจคิดว่าเหมือนไอร่อนบอย กำลังทำตัวเหมือน xxxt

คือผมมาหาเพลงเพลงหนึ่งครับ เป็นเพลงสากลที่นำมาแปลใส่ซับไทยแล้วตั้งปกคลิปเป็นรูปแมว ถ้าจำไม่ผิดแมวสีขาวครับ เนื้อเพลงที่แปลจำได้ลางๆ ประมาณว่า ฉันชอบคุณได้อีก อะไรประมาณ​นี้ครับ ใครรู้ช่วยบอกผมที