หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สารเสริม ภาษาอังกฤษ ช่วยแปลหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
วันนี้เรามาคุยกันถึงเรื่องคำว่า “สารเสริม” ซึ่งบ้านเราอาจจะเรียกว่าสารเคมีหรือสารปรุงแต่งต่างๆที่ใส่ลงไปในอาหารเพื่อให้อาหารนั้นมีความนิ่มชุ่มชื่นอยู่ได้นานมีสีสวยและอีกหลายอย่างซึ่งแน่นอนว่าบางสารนั้นมีอันตราย
ถ้าจะแปลเป็นภาษาอังกฤษ
สารเสริมในที่นี่ควรใช้คำว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามสารอาหารของสารปรุงแต่งกลิ่น-รส
เครื่องดื่มหรืออาหารที่ใช้สารปรุงแต่งกลิ่นรส เช่น รสมะนาว จะมีวิตามินซีด้วย หรือไม่ครับ
HeadRock
"กิน-ออกกำลังกาย" อย่างไร? ให้ "ชีวิตยืนยาว และ ชะลอวัย" ตอนที่ 8: แมกนีเซียม (Magnesium)
เรื่องราวเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1618 (ในช่วงศตวรรษที่ 17) ที่เมือง เอปซัม (Epsom) ในเทศมณฑลเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ ในฤดูร้อนที่แห้งแล้ง มีชาวบ้านเลี้ยงวัวคนหนึ่งชื่อ เฮนรี่ วิคเกอร์ (Henry Wicker) ได้พาวัว
LamoonMan
"กิน-ออกกำลังกาย" อย่างไร? ให้ "ชีวิตยืนยาว และ ชะลอวัย" ตอนที่ 7: วิตามินซี (Vitamin C)
ในศตวรรษที่ 15-18 โรคลึกลับที่ทำให้ฟันผุหลุดร่วง เลือดออกตามไรฟัน ผิวหนังช้ำ และทำให้นักเดินเรือนับแสนคนต้องเสียชีวิตในทะเล ด้วยสถิติที่น่าตกใจคือ มันฆ่าคนมากกว่าพายุและการต่อสู้รวมกันเสียอีก! โลกไม่ร
LamoonMan
Hexane สารสกัดน้ำมันจากถั่วเหลืองในครัวเรือน
บนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน… ถั่วเหลืองเคยมีหน้าที่แค่เป็น “หมอแห่งผืนดิน” 🌱 หลังการเก็บเกี่ยว มนุษย์โบราณจะปลูกมันเพื่อเติมไนโตรเจนกลับคืนสู่ผืนดิน แล้วก็ไถกลบ เหมือนการพักหายใจของโลก
RichterzZ
ปัจจุบัน มีอาวุธแอนตี้ (ต้าน, ระงับยับยั้ง) ระเบิดนิวเคลียร์ หรือไม่?
หมายถึง ถ้าประเทศ A ยิงระเบิดนิวเคลียร์ ไปใส่ประเทศ B...ประเทศ B สามารถยิงอาวุธแอนตี้นิวเคลียร์ ใส่ระเบิดนิวเคลียร์, หรือใส่บริเวณที่ระเบิดนิวเคลียร์ตก, หรือบริเวณที่เกิดระเบิดนิวเคลียร์แล้ว ไม่นาน...
สมาชิกหมายเลข 6916554
คอลเกต ออปติกไวท์ ที่มีส่วนผสมของสารฟอกสีฟันขาว ส่วนใหญ่ใช้ละปากเป็นแปล ควรใช้ไหม ว่าจะลอง
ห้าเปอร์เซ็นต์ไม่อันตราย (ขึ้นอยู่กับเหงือก ช่องปาก เยื่อบุของแต่ละคนมั้ง เดา) __ จะลองใช้สูตรนี้ที่5% ไหน ๆ แปรงละ ก็อยากให้มันขาวขึ้นบ้าง ไปฟอกสีฟันคงไม่เร็ว ๆนี้
สมาชิกหมายเลข 7870603
รู้ไว้ดีกว่า 3 ผักที่ "อมสารเคมี" มากที่สุดในตลาด แม้แต่คนขายก็อาจไม่กิน!
3 ผักที่ "อมสารเคมี" มากที่สุดในตลาด คนขายยังไม่กล้ากินผักเป็นอาหารที่ขาดไม่ได้ในทุกมื้อของครอบครัว แต่ภายใต้สีเขียวสดใสและรูปลักษณ์ที่ดูน่ากินนั้น บางชนิดกลับแฝงไปด้วยสารตกค้างจากยาฆ่าแมลงใ
สมาชิกหมายเลข 5462727
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
นิทานคุณธรรมเสริมการมีสติ ราชสีห์กับหนูมีสติ
ผมทำนิทานเพลงภาษาอังกฤษสอนให้มีสติไม่เบียดเบียน ลองเปิดให้ลูกหลานฟังดูครับ https://www.youtube.com/watch?v=ROmBUzVV8E4 :)
Mahasati Neo
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สารเสริม ภาษาอังกฤษ ช่วยแปลหน่อยครับ
ถ้าจะแปลเป็นภาษาอังกฤษ
สารเสริมในที่นี่ควรใช้คำว่าอะไรครับ