▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ถอดความอิศรญาณภาษิตบทที่ 15 ให้หน่อยครับ
ใครทำตึงเเล้วหย่อนผ่อนลงเอา นักเลงเก่าเขาไม่หาญราญนักเลง
ช่วยถอดความให้หน่อยครับว่า
1.ใครทำตึงแล้วหย่อน "ใคร" นี่กล่าวถึงใคร
2.ทำตึงนี่คือทำอะไรตึง
3.หย่อนผ่อนลงเอา หย่อนนี่หย่อนอะไร แล้วผ่อนอะไร
4.นักเลงเก่าในที่นี้ต้องการจะสื่อถึงใคร
ขอบคุณครับ