หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Moonwalk - คำแปล - บทที่ 2
กระทู้สนทนา
คลับ :
Michael Jackson
💞💞💞 สวัสดีค่ะ ตามมาติดๆกันเลยค่ะกับบทที่สอง บทนี้แปลโดยเจ้าของกระทู้เองนะคะ😉😉 ซึ่งแน่นอนว่า จขกท เป็นคนที่ภาษาอังกฤษอ่อนมากที่สุดในกลุ่ม ถ้าผิดพลาดประการใดก็บอกกล่าวกันได้นะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เลื่อมสลับลาย" บทของใครคือนางเอกกันแน่?
"แหม่ม-จินตหรา" โชคดีมากที่ไม่ได้เล่นบท "ปิ่นปัก" ... กุลสตรีดีแตกใน "เลื่อมสลับลาย" ของช่องสาม ปีพ.ศ.๒๕๔๑ ค่ายจิ๋ม-มยุรฉัตร เพราะบทเด่นจริง ๆ ของเรื่องคือ "พาไล&qu
สมาชิกหมายเลข 8897012
การทำงานบนความลับของลูกค้า
จขกท.เปิดสำนักงานแปลเอกสาร+ดำเนินการเดินเรื่องเกี่ยวกับเอกสารต่างประเทศ ได้ข้อคิดประมาณนี้ 1.ลูกค้าก็คือลูกค้า ลูกค้าไม่ใช่เพื่อน คุยกันเฉพาะเรื่องงานเท่านั้น ไม่ต้องสงสัยเขาเยอะ เรื่องที่อยากรู้ก็ไ
meechang
Ψ ☀ ดวงวันนี้ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2568 โดย อ.วร กระดานโหรฯ ☀ 卐 ♈♉♊♋♌♍♎♏♐♑♒♓
Ψ ☀ ดวงวันนี้ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2568 โดย อ.วร กระดานโหรฯ ☀ 卐 --==¦ ☯ลัคนา☯ ¦==--
จากนี้ตลอดไป
ช็อก! แม่ปืนแห่ง The Face Thailand ที่แท้นางเป็น...?
จขกท. เพิ่งค้นหนังสือเก่า ๆ แล้วเจอบทความของ "แม่ปืน-สธน" โฆษกรายการ The Face Thailand ซีซั่นล่า ที่นางเขียนถึงตัวเองในอดีต โดยทำเก๋มีลูกเล่นพราว ว่าเขียนมาจากสะ-ทน ถึง สะ-ทะ-นะ (ทั้งที่คือค
สมาชิกหมายเลข 8897012
"ดีลลับ" ที่มารีญายอมแลกกับสองสาว LGTV คืออะไร ?
เห็นคุณเต้เพิ่งให้สัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ว่าดีลที่มารีญายอมแลกกับกฎของรายการ เพื่อเซฟภูมิและกวางเอาไว้ คนดูจะรู้แจ้งในอีพีที่ 7 แปลว่าอีพีหน้า พวกเราก็จะรู้แล้วสินะ ว่าดีลลับนั้นคืออะไร จขกท.ขอเด
สมาชิกหมายเลข 8897012
ทีมไทยปรับปรุงการขอชาเล้นจ์ด่วน เสียหายหลายลูก!!!
พอดีดูคลิปนี้ ที่เขาแปลจากผู้บรรยายฝรั่ง และผู้บรรยายฝรั่งเขาก็เก่งอะ ตาไวจัง เขาโชว์ให้ดูหลายลูกที่เราพลาดการขอชาเล้นจ์ไป เลยมาตั้งกระทู้นี้เผื่อจะแก้ปัญหาอย่างไรได้บ้าง มี comment นึงแนะนำให้ทีมสต๊า
สมาชิกหมายเลข 5620797
รวมสำนวน + คำศัพท์ที่ออกสอบบ่อย มาให้จ้าา เผื่อเป็นประโยชน์กับน้องๆ ☺️
มีน้องๆ หลายคนชอบถามว่า “ศัพท์ออกสอบมีเป็นร้อย จะจำยังไงให้ทัน?” ไม่ต้องกังวล เพราะพี่คัดมาให้แล้ว เฉพาะ คีย์เวิร์ดที่ออกจริง เจอบ่อยจริง 👉 เหมาะทั้งสอบข้อเขียน และสอบสัมภาษณ์ 👉 ฝึกไว้ใช้
สมาชิกหมายเลข 8972704
รีวิว เทยไทบ้าน: เมื่อจักรวาลไทบ้านขยายสู่เรื่องราวของกลุ่มเพื่อนสาว LGBTQ+ ที่ม่วนจอยและซึ้งกินใจ
จักรวาลไทบ้านได้ขยายขอบเขตอีกครั้ง พร้อมนำเสนอเรื่องราวบทใหม่ที่หลายคนรอคอยกับ "เทยไทบ้าน" ภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องมิตรภาพ ความฝัน และตัวตนของกลุ่มเพื่อนสาวประเภทสองในบรรยากาศบ้านๆ ที่คุ้นเคย
สมาชิกหมายเลข 6139364
ไม่ได้ภาษา ไม่รับทำงาน
เราคิดว่ามันไม่ยุติธรรม คนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ทำไมโรงงานใหญ่ๆ ถึงไม่อยากจะรับ ไม่เก่งอังกฤษ แต่ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่เก่ง การสัมภาษณ์อังกฤษ ถ้าไม่ได้ ก็ไม่รับ วัตรคนที่ พูดภาษาหรอ พูดอังกฤษได้
สมาชิกหมายเลข 5914442
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 21
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Moonwalk - คำแปล - บทที่ 2