หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเนื้อเพลง people said break it up ของ Gavy NJ ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาเกาหลี
เพลงเกาหลี
เพลง
ดนตรี
ตามนั้นเลยค่ะ รู้สึกหลงในน้ำเสียงขนาดฟังไม่รู้เรื่องยังชอบเลย เราหาในกูเกิ้ลแล้วหาเท่าไหร่ก็ไม่เจอค่ะ
อ้อ แล้วใครมีเพลงเกาหลีเพราะซึ้งๆ แนะนำทีนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จะตามหาเนื้อเพลงคำอ่านไทย I Need Your Love ของ Ellie Goulding ได้ที่ไหนคะ
ตามหัวข้อค่ะ พอดีได้ฟังแล้วรู้สึกชอบมากอยากจะร้องให้ได้แต่ว่าควรว่าจะร้องผิดๆพอดีไม่เก่งอังกฤษอยากจะร้องให้มันถูกๆแต่หาคำอ่านไทยไม่ได้เลยค่ะ T^T ถ้าแท็กไม่ถูกต้
สมาชิกหมายเลข 4789370
ช่วยเขียนซับไทยเพลง Love this moment ของ Kim Jin Ho
พอดีเราอยากร้องเพลงนี้ค่ะ เเต่เรากลัวร้องไม่ถูก เพลงนี้เป็นภาษาเกาหลี ใครที่พอฟังภาษาเกาหลีออก ช่วยเเปลซับไทยให้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ ปล.เราหาในกูเกิ้ลเเล้วเเต่มัน
สมาชิกหมายเลข 5180657
ตามหาเพลงนี้ค่ะ หาไม่เจอจริงๆ
พอดีไปฟังมาจากคลิปยูทูปเบอร์คนนึง ถามใต้คลิปเขาก็ไม่ตอบสักที ลองพิมพเานื้อเพลงหาในยูทูปในอากู๋แล้วก็ไม่เจอ แงงง เป็นเพลงภาษาอังกฤษ บีทประมาณเพลงedm ค่ะ แต่ไม่รู
สมาชิกหมายเลข 5639141
ช่วยตามหาเพลง ที่มันร้องว่า I'm sorry baby coffee ทีค่ะ
เป็นเพลย์ลิสต์เพลงสากลค่ะแล้วเป็นเสียงผู้หญิงร้องทั้งเพลย์ลิสต์เลยค่ะ นี่ยืนแกะเนื้อเพลงนานมากแต่ฟังไม่รู้เรื่อง จำได้คร่าวๆ ช่วยหาชื่อเพลงให้หน่อยค่ะ 🙏🙏🙏 ขอ
สมาชิกหมายเลข 6778742
มีใครรู้จักเพลงนี้มั้ย?
เนื้อเพลงที่จำได้คร่าวๆประมาณว่า it's a my away if you like and said you แล้วก็อะไรต่อไม่รู้(จำไม่ได้;-;)เป็นเพลงอังกฤษค่ะ หานานมาก หาแทบจะทุกแอพแล้วไม่เจอเลยค่
สมาชิกหมายเลข 7150083
☺ ทดลองแต่งบทความ แบบแสดงวาทะอุปมาอุปไมยเปรียบเทียบ แล้วลองแปลเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อหาทางทำความเข้าใจความหมายภาษาอังกฤษ
*Phasa Thai “การจับคู่คำ และการหาความหมาย ย่อมไม่มีทางเหมือนกัน ถ้าจะมองหาความแยบคาย ทำความต่าง หรือทำความยักเยื้องเอง เพื่อการเป็นอยู่โดยชอบ หรือกำหนดแต่ความพ้
สมาชิกหมายเลข 3349521
"พอเป็นพิธี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สำหรับคำว่า “พิธี” ในภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า ceremony หรือ custom แต่สำหรับวลี “พอเป็นพิธี” (ที่แปลว่า ทำไปตามธรรมเนียม แต่ไม่ได้มีความสำคัญถึงกับขาดไม่ได้) ภาษาอ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
ราตรีที่เปราะบาง
ในราตรี ที่เปราะบาง ช่างวังเวง มีแค่เพียง เสียงเพลง บรรเลงกล่อม คิดถึงคน ที่ทะเลาะ เพราะไม่ยอม จนวันนี้ ตรมตรอม ยอมแพ้เธอ ใจดวงหม่น สนทนา กับความเหงา เพื่อนคนเก
สมาชิกหมายเลข 1261517
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาเกาหลี
เพลงเกาหลี
เพลง
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเนื้อเพลง people said break it up ของ Gavy NJ ให้หน่อยค่ะ
อ้อ แล้วใครมีเพลงเกาหลีเพราะซึ้งๆ แนะนำทีนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ