how to ให้เก่งภาษาจีน

คือเราเรียนภาษาอังกฤษมาอ่านได้แต่แปลไม่ค่อยได้ทำไงดีคะ???

All day compulsory saturday seminar learning "How to correctly speak English".... taught by a thai person.... should bloody well hope I know how to speak English by now!..... I love Thailan

สังเกตุมานานแล้วค่ะ หนังสือhow toที่ถูกแปลมาเป็นภาษาไทย ส่วนใหญ่จะเป็นของฝรั่งหรือไม่ก็ญี่ปุ่น ไม่ค่อยมีของจีน จะบอกว่าขาดนักแปลก็ไม่น่าจะใช่ คนไทยที่เรียนจบจากจีนก็ไม่น้อย ไหนจะคนไทยที่เรียนภาษาจีนอี

คือเราเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ เราอยากให้ทุกคนช่วยหน่อย ช่วยบอกขั้นตอนการทำกระทงขนมปังเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะ บอกมาเป็นขั้นตอน (แปลให้ด้วยนะ) ขอบคุณมากๆๆนะสำหรับคนที่ช่วยเรา หัวข้อ how to make a br

อยากรู้ว่าสาวหมวย เรียนเก่ง ดูมีอนาคต เรียบร้อย พูดเพราะ เฟรนลี่ ส่วนมากเขาชอบคนแบบไหนกันหรอครับ ส่วนตัวเราก็เป็นลูกเสี้ยวจีนเหมือนกันก็เลยพอจะรู้ประเพณีบ้านเขาอยู่บ้างเราเป็นคนพูดไม่ค่อยเก่งส่วนมากจะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราไม่เก่งภาษาอังกฤษ เรียกว่า ไม่เก่งเลยยยยย อ่านออกนะคะ แต่แปลไม่ได้ คือเรียกว่าภาษาอังกฤษเราสื่อสารกับใครไม่ได้เลย ฟังออกแค่บางคำด้วยซ้ำ แล้วเราไม่รู้รูปประโยคด้วย เวลาสื่อสารมันจ

รบกวนท่านไหนรู้ช่วยบอกทีครับว่าเพลงนี้ชื่อเพลงอะไรหาใน Shazam ก็ไม่เจอ ขอบคุณครับ ลิงค์ " #Zhangruonan embarrassed smile to #BaiJingTing are so cute 😭🤍 #难哄 #TheFirstFrost #HardtoCoax #cdrama -

At the time the wind began to blow.... ช่วยแปลเป็นภาษาไทยนะคะ