ทำไมไม่ค่อยมีหนังสือแปล how to ของจีนเลยคะ

กระทู้คำถาม

ภาษาจีน นักแปล หนังสือ หนังสือต่างประเทศ

สังเกตุมานานแล้วค่ะ
หนังสือhow toที่ถูกแปลมาเป็นภาษาไทย
ส่วนใหญ่จะเป็นของฝรั่งหรือไม่ก็ญี่ปุ่น
ไม่ค่อยมีของจีน จะบอกว่าขาดนักแปลก็ไม่น่าจะใช่
คนไทยที่เรียนจบจากจีนก็ไม่น้อย ไหนจะคนไทยที่เรียนภาษาจีนอีก หรือเป็นเพราะคนจีนไม่นิยมอ่านหนังสือหรือยังไงคะ คือเราอยากอ่านหนังสือhow to ที่เขียนโดยคนจีนบ้าง เพราะได้ยินว่าคนจีนเก่ง เลยอยากเรียนรู้วิธีคิด วิธีมองปัญหาของคนจีนบ้างว่าเป็นอย่างไร