หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ว่าคำว่า "ไปหน้า"ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ
กระทู้คำถาม
เพลงลูกทุ่ง
การศึกษา
ภาคอีสาน
คือพอดีฟังเพลงลูกทุ่งอีสานอยู่แล้วมันมีท่อนหนึ่งที่เนื้อเพลงเขียนว่า"ใจอ้ายกะหล่นตกไกลไปหน้า" เลยอยากรู้ว่าคำว่า "ไปหน้า"ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า แนน ในภาษาอีสาน ที่แปลเป็นคำไทยภาคกลาง หมายถึง?
แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย
สมาชิกหมายเลข 4574221
ทำไมผู้ชายอีสานชอบเที่ยวคาราโอเกะ?
ทำไมผู้ชายอีสานชอบเที่ยวคาราโอเกะ ฟีลลูกทุ่งๆ มีเด็กดริงค์ ทำไมไม่ชอบแบบลานเบียร์ ผับบาร์
สมาชิกหมายเลข 9049931
เพลง ผู้บ่าวเสื้อปุ๋ย กำลังจะ 100 ล้านวิว ปีนี้เป็นปีทองของ ดิด คิตตี้ จริง ๆ
ในวงการเพลงลูกทุ่งอีสาน นอกจากปีนี้จะเป็นปีทองอย่างต่อเนื่องของ ก้านตอง ทุ่งเงิน แล้ว ยังมี ดิด คิตตี้ อีกคน ลูกทุ่งอินดี้อีสาน ผสมผสานความทันสมัยเข้าไป + เอกลักษณ์การร้องเฉพาะตัวของ ดิด คิตตี้ ผมค
เรือจ้างปลายด้ามขวาน
ตามหาเพลงลูกทุ่งที่มีคำว่า "อ้าย"
เป็นเพลงลูกทุ่งที่ผู้ชายร้องคู่กับผู้หญิง มีคำว่า "อ้าย" อยู่ในประโยคแต่จำประโยคนั้นไม่ได้แล้วค่ะ เป็นเพลงน่าจะภาษาอีสานทั้งเพลงเลยค่ะแปลเนื้อเพลงแล้วน่าจะเป็นเพลงแบบรักกันอยู่แล้วเอาคนที่สา
สมาชิกหมายเลข 4366147
@... In Depth Review : Babymonster – Psycho เจาะลึก MV ที่ผมชอบที่สุดของ Babymonster แบบช็อตต่อช็อต ซีนต่อซีน…@
Psycho เป็นเพลง Side B ที่เกือบได้เป็น Title แต่สุดท้ายเคาะให้เพลง We Go Up ขึ้นเป็น Title แทน ส่วนตัวก็ลุ้นมากว่าจะทำ MV Psycho หรือเปล่า หรือจะมาเพียงแค่ Dance Performance เท่านั้น แต่ก็ยังหวังว่าน่
Mr. Forever
โอกินาว่า ญี่ปุ่น อยู่สูงมาก ๆ ทำไมอากาศไม่หนาวเท่าไหร่ครับ เหนือ อีสานบ้านเราอยู่ต่ำกว่าเยอะ หนาวกว่า (อุณหภูมิต่ำสุด )
โอกินาว่า ญี่ปุ่นอยู่ละติจูดสูงมาก ๆ สูงกว่าภาคเหนือบ้านเราเยอะ ไกลโขเลยแหละ แต่อากาศทำไมไม่หนาวมาก แคปหน้าจอพยากรณ์อากาศโอกินาว่ากับเชียงราย นครพนมมาเทียบให้ดูครับ โอกินาว่า อุณหภูมิต่ำสุดสู้ เหน
สมาชิกหมายเลข 6652492
เนื้อเพลงนี้เป็นเพลงชื่ออะไรครับ
เป็นเพลงที่ท่อนฮุกจะร้องภาษาลาวหรืออีสานครับ แล้วสลับกับไทยครับ เป็นเพลงออกแนวสตริงหน่อยมีเนื้อเพลงเท่าที่จับใจความได้คือ "หน้าผิวผ่อง คิ้วงอนแก้มใส แหม่ผูกใจจัง มีแฟนหรือยังฮักอ้ายได้บ้อ"
pharmacybaby
ปรับตัวยังไงเมือ่ai ก้าวหน้าขึ้น
AI Video รุ่นใหม่มาแล้ว ✅ ใครที่อยากทำคอนเทนต์ ต้อง “รีบปรับตัวแบบมีแผน” เพื่อไม่ตกขบวน! ผมสรุปให้แบบเข้าใจง่าย พร้อมแนวทางเริ่มต้นได้ทันที 👇 ✅ AI Video ทำอะไรได้บ้าง (สรุปล่าสุด) สร้างวิด
แทคเองครับ
คำว่า แคดแลด ในภาษาอีสาน....คือ
แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 6076676
รบกวนอยากทราบชื่อเพลงอีสานเพลงนี้หน่อยครับ
ได้ยินบนรถทัวร์ตอนขากลับกรุงเทพ เนื้อเพลงที่จำได้ประมาณนี้อ่ะครับ "อ้ายเอ้ย" เป็นหมอลำผู้หญิงร้องครับ ลองค้นหาเนื้อเพลงแล้วมันไม่ใช่อ่ะครับ รบกวนมา ณ ทีนี้ด้วยครับ ขอบคุณครับ
ซิกส์เนส
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงลูกทุ่ง
การศึกษา
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ว่าคำว่า "ไปหน้า"ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ