อยากรู้การอ่านออกเสียงคำเหล่านี้ เนตร เมตร เกษตร

คือชื่อเราxxย์xxข์ แต่เวลาเราไปติดต่อหน่วยงานแทบทุกที่ทั้งเอกชนและรัฐ , รพ.หรือแม้แต่ห้างที่ต้องบอกเลขสมาชิก ถึงชอบอ่านชื่อเราที่มีตัวการันต์คือ ย์ ว่า ยะ แทบทุกคนเลยก็ไม่รู้ แต่ ข์ กลับอ่านถูกต้องไม่

ตัวอย่างเช่น Beijing (ปักกิ่ง) ต้องเขียนเป็น “เป่ย์จิง” ทั้งที่เวลาอ่านก็คล้ายเสียง “เป่ยจิง” Guìfēi (กุ้ยเฟย : พระมเหสีขั้นเอก รองจักรพรรดินี) ก็เขียนเป็น “กุ้ยเ