หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถาม ภาษาใต้ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
นักแปล
อยากถามความหมายของคำดังต่อไปนี้ครับ เนื่องจากมีเพื่อนเป็นคนใต้ ละผมฟังไม่ออกครับ
1. หาย ฮอป เบ้อ ไป
2. ฉอง ดอง
3. อาด ริ้ก ริ้ก
4.น้ำตาเด็กเบล้อ
(ผมจับใจความได้เท่านี้ครับ อาจจะพิมแล้วไม่เหมือน เสียงที่พูดจริงๆ)
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่องการอายัด บัญชีธนาคาร (เข้าข่าย หรือ ไม่เข้าบัญชีม้า)
เนื่องด้วย ตอนนี้มีการแจ้งว่า มีหลายท่าน โดนอายัดบัญชี เนื่องมาจากการรับเงินจากบัญชีม้า วันนี้ได้ความเลยจึงสอบถามทางธนาคาร KBank ที่ผมได้มีการทำธุรกรรรมไว้ ทั้ง KPlus , KBiz, Private Fund ได้ความว่า
Mr_Jason_313357
"เฉง" ในภาษาใต้
หมายถึง กระฉับกระเฉง หรอ
สมาชิกหมายเลข 7579560
BTS Jin : ไอดอล, ร็อกสตาร์, ยูทูบเบอร์, ดารา Netflix… 1,000 ชีวิตของ คิม ซอกจิน
บทความจาก Paris Match : ไอดอล, ร็อกสตาร์, ยูทูบเบอร์, ดารา Netflix… 1,000 ชีวิตของ คิม ซอกจิน หรือ จิน BTS Paris Match Clémentine Rebillat 20/05/2025 ไอดอล, ร็อกสตาร์, ยูทูบเบอร์, ดารา
ThirdFromtheLeft
"เสือข้ามห้วย", "เสือลากหาง" เป็นลักษณะไหน แปลว่าอะไรได้บ้างคะ
โดยสำนวน น่าจะหมายถึง ล้ำแดน ข้ามถิ่น คล้ายเสือข้ามกลิ่น จองกันคนละฟากห้วยแล้ว ถ้าข้ามก็อาจมีทะเลาะกัน แบบนี้หรือเปล่าคะ ส่วน "เสือลากหาง" ก็จะประมาณชื่อมวยลายลาว หรือมวยลาว แต่ท่ารำมวย น่า
อวัยวะชิ้นนั้น
จึงบรรลุปฐมฌาน …
พุทธภาษิตตามที่แปลไทย (ภาพ) โดยเฉพาะตรง ที่ขีดเส้นใต้สีแดงไว้ 🤔 ทรงหมายถึง อริยมรรคองค์ที่ ๘ ✅ หรือ❌ ถ้า ✅ 😳 อรรถกถา ได้อธิบายพระพุทธดำรัสนี้ ว่า ..…..👂 😳 พุทธธรรม ได้อธิบายพระพุทธดำรัสนี้ ว่า
เซนเถรวาทปฐมสังคายนานิยม
รีวิวเที่ยวเวียดนาม โฮจิมินห์คนเดียวก็เที่ยวได้ ในงบไม่เกิน10,000 บ.
สวัสดีค่ะ เจอกันอีกแล้ว คราวนี้จะพาไปเที่ยวเวียดนามกันค่ะ เมืองที่จะไปกันก็คือ โฮจิมินห์ ค่ะ เราเดินทางไปช่วง 27-30 ก.ค.68 ค่ะ เป็นทริปสั้นๆ เน้นกินและช้อปปิ้งค่ะ จะเป็นยังไงนั้น ตามมาเลยค่ะ เราเดิน
Sir Rabbit
มังงะเรื่องฟามขุนฅน?
ผมพึ่งอ่านเรื่องฟามขุนฅนจบ คนเคยอ่านคิดว่า 2คนที่สละตัวเองรอดไหมครับ ขอเรียกแต่ละคนตามสีผมละกันนะครับ ตอนสุดท้ายผมฟ้าออกมาได้คิดว่าผมดำยังรอดอยู่ด้วยที่ฟื้นได้เลื่อยๆ ตอนที่ผมฟ้าได้ยินกิ้งก่าพูดบอกว่า
สมาชิกหมายเลข 7202127
ภาษาเหนือวันนี้ ขอเสนอคำว่า ฮากเลือด
ฮาก แปลว่า อ้วก หรือ อาเจียน เลือด แปลว่า เลือดสีแดงในตัวเรานี่แหละ ฮากเลือด แปลว่า อาเจียนเป็นเลือด เตรียมตัวตายแน่ เพราะอาการรุนแรง AI พลาดแล้วววว เจอภาษาเหนือแบบอิหยังวะเข้าไป --------------
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
สสส. เผยบุหรี่คร่าชีวิตคนปีละกว่า 8 ล้านคน ภาคใต้ไทยแชมป์สิงห์อมควัน เดินหน้าโมเดลชุมชนปลอดบุหรี่
https://www.thairath.co.th/news/local/2861123 สสส. เผยบุหรี่คร่าชีวิตคนทั่วโลกปีละกว่า 8 ล้านคน ภาคใต้ไทยยังครองแชมป์สิงห์อมควัน เร่งเดินหน้า“ท้องถิ่นรวมพลัง ต้านภัยบุหรี่” สานพลัง อปท.ท
สมาชิกหมายเลข 7918220
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถาม ภาษาใต้ครับ
1. หาย ฮอป เบ้อ ไป
2. ฉอง ดอง
3. อาด ริ้ก ริ้ก
4.น้ำตาเด็กเบล้อ
(ผมจับใจความได้เท่านี้ครับ อาจจะพิมแล้วไม่เหมือน เสียงที่พูดจริงๆ)
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ