หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งามแล้วงามแหล แปลว่าอะไรหรอคะ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ความรักวัยรุ่น
ภาษาถิ่น
คือแฟนเป็นคนเหนือค่ะแต่เราเป็นคนภาคกลาง วันนี้แฟนพูดเหนือให้ฟังเราพอจับใจความได้บางคำ แต่งามแล้วงามแหล มันแปลยังไงหรอคะ เราไม่เข้าใจจริงๆ ; - ;
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พยากรณ์ฝนสะสมรายวัน 15 วัน ไทยตอนบนฝนลดลงแต่ยังมี อากาศเย็นมาแทน ใต้ฝนเพิ่มขึ้น
อัปเดตภาพผลการพยากรณ์ฝนสะสมรายวัน (ทุกๆ 24 ชม.:(นับตั้งแต่ 07.00น. ถึง 07.00น.วันรุ่งขึ้น) และลมที่ระดับ 925hPa (750 ม.)15 วันล่วงหน้า ระหว่าง 13-27 พ.ย. 68 init. 2025111212 จากแบบจำลองของศูนย์พยากรณ์
สมาชิกหมายเลข 7789389
พยากรณ์อากาศ 15 วันล่วงหน้า ไทยตอนบนฝนลดลง อากาศเย็นลง ภาคใต้ฝนเยอะขึ้น
อัพเดทภาพผลการพยากรณ์ฝนสะสมรายวัน (ทุกๆ 24 ชม.:(นับตั้งแต่ 07.00น. ถึง 07.00น.วันรุ่งขึ้น) และลมที่ระดับ 925hPa (750 ม.) 15 วันล่วงหน้า ระหว่าง 12-26 พ.ย. 68 init. 2025111112 จากแบบจำลองของศูนย์พยากร
สมาชิกหมายเลข 7789389
ขอชื่อบริษัทที่อยู่ของบริษัทที่กำลังวางจำหน่ายมนุษย์หุ่นยนตร์เอไอในประเทศจีน เข้าไทยจังหวัดเชียงราย
สมาชิกหมายเลข 9109716
เชียงใหม่ เจออากาศหนาวไวที่สุดในรอบกี่ปีครับ วันพฤหัส หรือ วันศุกร์หน้ามี 15 องศาตอนเช้าด้วย ทั้งที่ยังไม่ธันวาเลย
ดูพยากรณ์อากาศเดือนนี้ สัปดาห์นี้ อีกไม่กี่วันจะค่อย ๆ เย็นลง ไม่ใช่แค่ภาคเหนือ แต่รวมถึงทั้งประเทศ ภาคอีสาน ภาคกลาง ภาคตะวันออก+ตก ภาคเหนือ ก็มีแนวโน้มจะเย็นลงตามกันด้วย แต่ไปสะดุดตากับภาคเหนือปีนี
สมาชิกหมายเลข 6652492
น้ำเหนือ ใช้เวลากี่วันมวลน้ำถึงจะเข้า กทม.
เปิดเส้นทาง "แม่น้ำสายหลัก" จากเหนือ ใช้เวลากี่วันมวลน้ำถึงจะเข้ากทม.เช็กปริมาณน้ำตามเขื่อนใหญ่ภาคเหนือ ภาคกลาง และแม่น้ำสำคัญหลายสายที่มีผลต่อพื้นที่เมืองหลวง เขื่อนกั้นน้ำสำคัญ ที่ตั้งอย
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
วิพากษ์ บทความ ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบเชื่อมโยง 4 กลุ่ม ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร
ถอดรหัส ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบ 4 กลุ่มเชื่อมโยง ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร “คนไทยมาจากไหน?” ยังคงเป็นคำถามคลาสสิกที่ยังหาคำตอบไม่ได้ชัดเจน และคงต้องถกเถียงศึกษากันต่อไปไม่รู้จบสิ้น ทั้งในแง
สมาชิกหมายเลข 8987774
คนที่มาจาก ตจว. เวลาทำงานคุณคุยภาษาถิ่นกับคนภาคเดียวกันมั้ยคะ
คนที่มาจาก ตจว. เวลาทำงานคุณคุยภาษาถิ่นกับคนภาคเดียวกันมั้ยคะ ในเวลางานใช้ภาษากลางเป็นหลัก กับคนต่างถิ่นก็ใช้ภาษากลาง แต่สับสวิตซ์คุยภาษาถิ่นกับคนที่มาจากภูมิภาคเดียวกัน เช่น อู
เซี่ยวลี้ปวยตือ
ถามภาษาเหนือหน่อย
ห้าลุแปลว่าอะไรครับ เพ่วแปลว่า
สมาชิกหมายเลข 2505419
ทำไมภาษาไทยกลาง ต้องถูกทำให้ต่างจากภาษาถิ่นคะ ต้นฉบับของภาษาไทยกลาง มาจากภาษาของชาติพันธุ์ไหน ทำไมจึงเลือกใช้คำนั้น ๆ คะ
อย่างคำว่า ชิ้น ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน แปลว่า เนื้อสัตว์ มีตกค้างในคำว่า ลูกชิ้น คำว่า ส้ม ภาษาถิ่นจะแปลว่า เปรี้ยว มีตกค้างในคำว่า สารส้ม น้ำส้มสายชู ปลาส้ม คำว่า กล้องดูด ภาษาถิ่นจะแปลว่า หลอดดูด หรือ
อวัยวะชิ้นนั้น
ประกาศฉบับ 12 พายุไต้ฝุ่น “คัลแมกี” อ่อนกำลังเป็นโซนร้อนแล้ว เช็กจังหวัดฝนตกหนัก
ประกาศฉบับ 12 พายุไต้ฝุ่น “คัลแมกี” อ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อนแล้ว จ่อเคลื่อนเข้าปกคลุม อ.โขงเจียม จ.อุบลราชธานี บ่ายวันนี้ 7 พ.ย. 68 เตือนพื้นที่เตรียมรับมือฝนตกหนักมาก เฝ้าระวั
สมาชิกหมายเลข 8457357
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ความรักวัยรุ่น
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งามแล้วงามแหล แปลว่าอะไรหรอคะ ?