หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ตารา" แปลว่าอะไรคะ รบกวนผู้รู้แนะนำหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
รบกวนหน่อยค่ะ กำลังจะคิดชื่อเพราะๆ อยากได้คำที่แปลว่าดวงดาว ไม่ทราบว่า "ตารา" แปลว่า ดวงดาวหรือเปล่าคะ (เป็นคอนิยายคุณทมยันตี จำชื่อเรื่องธุวตารา แล้วเพราะดีค่ะ) ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
ธุวตารา กับกฤตยา มีเนื้อเรื่องอย่างไรบ้าง
ธุวตารา กับกฤตยา เป็นนวนิยายของคุณทมยันตี ที่เกี่ยวกับอียิปต์โบราณ เลยอยากทราบว่า เรื่องเป็นอย่างไรบ้าง รู้แค่ว่ากฤตยาเคยนำมาทำเป็นละครโทรทัศน์ในปี 2532
Peter Zhang
👽มนุษย์ต่างดาวกับ UFO มีจริงไหมหรือเราแค่ยังอธิบายไม่ได้เท่านั้น❓
ภาพจาก : BBC • …เวลาพูดถึง UFO หลายคนจะนึกถึงยานลึกลับ แสงประหลาดบนท้องฟ้า หรือสิ่งมีชีวิตจากดาวดวงอื่น แต่จริงๆแล้วคำว่า UFO แปลตรงตัวแค่ว่า “วัตถุบินที่ยังระบุไม่ได้” หมายควา
สมาชิกหมายเลข 7834482
จะเกิดอะไรขึ้น กับปรากฎการณ์ดาวใหญ่ 3 ดวงย้าย
สวัสดีครับเพื่อนๆ พี่น้องชาวมูเตลู และแฟนคลับ 'คนค้นดวง' ทุกท่าน! กลับมาพบกับผม 'แจ็คกี้ ลี' อีกเช่นเคยครับ! บอกเลยว่าเดือนกุมภาพันธ์ 2569 นี้ ไม่ใช่เดือนแห่งความรักธรรมดาๆ แต่มันคือเดือนแห่ง 'การผลัด
สมาชิกหมายเลข 8599786
***"หนู เหนือ เท้ง" ตามหลักโหราศาสตร์ ขึ้นผงาดนายกปี ๖๙ ดวงเมืองเลือกผู้นำให้คุณ..ไว้เรียบร้อยแล้ว???
ผมเปิดกระทู้นี้ไว้ก่อนการเลือกตั้งในวันพรุ่งนี้(๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๙) เพื่อเป็นการยืนยันว่า.."วิชาโหรฯ.. คือมูลเหตุของการพยากรณ์ ที่ทรงไว้ซึ่งความเป็นจริงของโลก"โดยผมจะวิเคราะห์ไปในแนวทางวิชากา
ราชาสีหราช
นิทานเด็ก ตอนที่2 "ดาวที่นับตัวเองไม่ได้"
ตอนที่ 2) "ดาวที่นับตัวเองไม่ได้" หลังจากการเอียงเล็กกว่าลมหายใจ โลกก็ยังอยู่ ไม่มีใครรู้ว่าอยู่นานแค่ไหน ไม่มีใครรู้ว่ามันเริ่มตรงไหน ดาวดวงหนึ่งลอยอยู่ ไม่ใหญ่ ไม่เล็ก แค่พอดีจะเป็นโล
สมาชิกหมายเลข 9247816
แนะนำนวนิยายของทมยันตี
สวัสดีค่ะ ตอนนี้หนูกำลังทำบทความตัวจบเกี่ยวกับทมยันตีค่ะแต่ตอนนี้หนูมีปัญหาในการหาหลักฐานในการใช่อ้างอิง อาทิเช่น นวนิยายของทมยันตีก่อนหน้าเรื่องคู่กรรมค่ะ มีพี่ๆน้าๆคนไหนพอจะแนะนำนวนิยายขิบทมยันตีไม่
สมาชิกหมายเลข 9247433
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
จบ ลิขิตรักข้ามดวงดาว แล้ว แมทจะมีผลงานอะไรให้ติดตามอีกบ้าง
มีการวางตัวไว้หรือยังครับ อยากให้ช่องสามซื้อนิยายเถ้ากุหลาบ ของทมยันตีมา แล้วให้แมทเล่น คาแรคเตอร์เหมาะมาก บทเด่นด้วย เรื่องนี้ได้โชว์ฝีมือเต็มที่แน่
ฮูลิแกนส์ อันธพาลลูกหนัง
ช่วงเวลาตี5มีดวงไฟคล้ายๆดาวลอยติดต่อกันเลื่อยๆหลายดวงมาก ลอยติดต่อกันเว้นระยะห่างเท่าๆกันด้วยมันคืออะไรอะ
ช่วงเวลาตี5มีดวงไฟคล้ายๆดาวลอยติดต่อกันเลื่อยๆหลายดวงมาก ลอยติดต่อกันเว้นระยะห่างเท่าๆกันด้วยมันคืออะไรอะ
สมาชิกหมายเลข 9220603
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ตารา" แปลว่าอะไรคะ รบกวนผู้รู้แนะนำหน่อยค่ะ