ช่วยแปลบทสนทนาภาษาอังกฤษ

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1859348

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

อยากได้ผู้ช่วยแปลบทสนทนาในการทำงาน เค้าคิดค่าแปลเท่าไหร่ยังไงครับ

เช่นเราต้องใช้ภาษาอังกฤษในการทำงาน แต่ยังไม่คล่อง อยากได้คนช่วยแบบถามไปในไลน์แล้วแปลให้อะไรแบบนี้ เขามีบริการไหมครับ และคิดค่าแปลอย่างไรบ้าง

สมาชิกหมายเลข 4852933

ช่วยแปลบทสนทนานี้ให้หน่อยค่ะ

Person A: This place is going to blow Person B: Armageddon outta here y0! แปลว่าอะไรคะ ?

สมาชิกหมายเลข 736315

Skype Translator เปิดให้ใช้งานสำหรับการแชทแบบเรียลไทม์แล้ว

หลังผ่านการทำงานมากว่า 2 ปี ไมโครซอฟท์ ก็ได้ปล่อยความสามารถในการแปลภาษาทันที สำหรับการสนทนาพูดคุยแบบเรียลไทม์บน Skype ให้กับผู้ใช้งานทั่วไปแล้ว ในเบื้องต้นจะใช้งานได้เฉพาะคอมฯและแท๊บเล็ต Windows 8.1 เ

Pantip IT News

อยากพัฒนาภาษาอังกฤษ

จริงๆเราเก่งภาษาอังกฤษพอสมควรค่ะ คือ คุยได้ พอฟังได้บ้าง แต่ว่า เวลาสนทนา จะมีคำศัพท์บางคำที่ไม่รู้ แล้วก็จะพูดไม่ได้ อีกอย่างคือ อยากฝึกการฟังค่ะ การพูดเราพอได้อยู่พอสมควร แต่ฟังไม่ออกถ้าสำเนียงเป๊

สมาชิกหมายเลข 3336394

รบกวนขอความช่วยเหลือในการแปลบทสนทนาในคลิปให้หน่อยครับ!

เผอิญดูรายการ got talent ของอังกฤษ อยู่ตอนนึง ซึ่งผู้เข้าแข่งขันดูเหมือนจะออกอาการเหวี่ยงกรรมการ เลยอยากรู้มากฯเลยครับว่าผู้เข้าแข่งขันกับกรรมการพูดอะไรกัน รบกวนช่วยแปลตั้งแต่ต้นคลิปจนจบคลิป รวมถึงพิธ

สมาชิกหมายเลข 3292256

ขอแปลบทสนทนา english หนังวิดีโอคลิปหน่อย ฉากที่แว่นถูกไล่ออกเพราะคลิปเกย์ xxxx

พึ่งได้ดูหนังเรื่องวิดีโอคลิป ได้เจอฉากบทสนทนาภาษาอังกฤษแต่ผมงงมากครับ นั่นคือฉากที่นายแว่นถูกไล่ออกเพราะคลิป xxxxx กับผู้ชายฝรั่ง ขอแปลบทสนทนาทั้งหมดด้วยครับ

อั๋นAun

แปลบทสนทนา เป็นคำอ่านภาษาไทยให้หน่อยครับ

ตามภาพเลยครับ ขอคำอ่านภาษาไทย+คำแปล ด้วยครับ ผมอาจยังแปลได้ไม่หมด http://upic.me/show/53427263

สมาชิกหมายเลข 1403939

ช่วยแปลบทสนทนาเป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ

ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ เป็นบทสนทนาถามทาง โดยที่เอกับบีเป็นเพื่อนกัน คุยกันผ่านทางโทรศัพท์ A : ฮัลโหลบี B : ฮัลโหลเอ ว่าไง มีไรให้ช่วยมั้ย ? A : เธออยู่ห้องไหน ช่วยบอกทางไปห้องเธอให้ฉันที B :

สมาชิกหมายเลข 2320129

แปลบทสนทนานี้ให้หน่อยนะคะ

เป็นบทสนทนาในเรื่อง Me before you ค่ะ เนื้อเรื่องโดยประมาณ นางเอกทำงานที่ร้านเบเกอร์รี่ แล้วนางโดนไล่ออก บทสนทนานี้จึงพูดเกี่ยวกับ แฟนนางให้ลองทำอะไรดู แบบหางานทำใหม่ พูดกันไปบลาๆ ในขณะที่พูดก็กำลังวิ

สมาชิกหมายเลข 4619149

อยากทราบคำแปลบทสนทนาช่วงแรกของ MV Black widow ของ Iggy Azalea อะครับ ใครพอแปลได้บ้าง

ตามหัวข้อเลยครับ พยายาม หาSub eng แล้วก็ไม่มี อยากรู้ว่าไออ้วนนั้นต้องการอะไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

สมาชิกหมายเลข 2857070

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย

{room_name}

ช่วยแปลบทสนทนาภาษาอังกฤษ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ