หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลบทสนทนานี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ครู: นักเรียน ระหว่างเงินกับสมองนักเรียน เลือกอะไร ?
นักเรียน: เงินค่ะ
ครู: แต่ครูเลือกสมองนะ
นักเรียน: แน่นอนค่ะ ทุกคนก็ต้องเลือกในสิ่งที่ตัวเองไม่มี
ขอแปลแบบว่าเวลาฝรั่งอ่านแล้วตลกครับ เพราะมันเป็นมุข
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[กระทู้จัดอันดับ]อยากทราบการ์ตูนฮาๆ3อันดับแรกของท่าน
ของผมเป็นอันนี้ 1.คุโรมาตี้ :ต้นแบบของการ์ตูนตลกหน้าตาย บางมุขกล้าเล่นแบบ อือหือ อัลลัยของเอ็งเนี่ยยย~ 2.ซาโยนาระ คุณครูผู้สิ้นหวัง :เมื่อคุณครูที่คิดลบแบบสุด ต้องมาเจอกับนักเรียนที่คิดบวกแบบสุดๆ ผส
HommaMeiko
วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องของ “เงินกับสมอง”
คุณครูถามนักเรียนในชั้นเรียน ครู : นร.จะเลือกอะไร ระหว่างเงิน กับสมอง นร. : หนูเลือกเงินค่ะ ครู : แต่ถ้าเป็นครู ครูจะเลือกสมองนะ นร. : ใช่ค่ะ….ทุกคนก็ต้องเลือกสิ่งที่ตัวเองไม่มี
สมาชิกหมายเลข 5882287
ดูแล้วมาเล่าให้ฟัง ....... Cooties : คุณครูฮะ! พวกผมเป็นซอมบี้ คะแนนความชอบ 6.9 /10
( เรื่องที่ 73 / 2015) Cooties : คุณครูฮะ! พวกผมเป็นซอมบี้ คะแนนความชอบ 6.9 /10 . ============================ บันทึกความรู้สึกหลังไปดูมา . เรื่องเกี่ยวกับ . - นักเรียนแดกแนทเก็ตไก่ติดเชื้อทำให้ก
แมวตัวนั้นนั่งดูหนังตรงแถวc
นิยายสไตล์บทละคร ยังจะมีใครชอบอ่านไหม ?
ผมเขียนนิยายเรื่องนึง แต่มันไม่ใช่นิยายแบบร้อยแก้วที่เหมือนใครหลายคนอ่านกัน มันจะคล้ายๆกับบทภาพยนตร์บทซีรี่ย์ถ้าใครเคยเห็นหน้าตามันนะ แต่ก็ไม่ได้เหมือนแบบเป๊ะซะทีเดียวจะยังมีการอธิบายความคิดตัวละครและ
สมาชิกหมายเลข 8403987
โรงเรียนเทศบาล 3 บ้านเหล่า
เป็นสถานศึกษาที่ผมเรียนอยู่และผมไม่ได้ต้องการที่จะอยู่เพราะมีครูหลายๆท่านยังตีเด็กนักเรียนและยังไม่ให้เสรีทรงผมพูดด่านักเรียนด้วยวาจาหยาบคายจะเป็นแค่มัธยมแต่ถ้าเรียนดีจะไม่เป็นแบบผมเลยแต่ถ้าเราไม่ตั้ง
สมาชิกหมายเลข 9152408
หาแอปแปลหรือไม่ก็เว็บบทความภาษาอังกฤษค่ะ
คือทางรร.ของเรามีจัดงานที่ให้นักเรียนนำบทความภาษาอังกฤษมาท่องให้ครูฟังค่ะ ซึ่งเราก็เข้าร่วมด้วยบทความหัวข้อเกี่ยวกับความสำเร็จค่ะ ตัวเราอยากได้แอปแปลภาษาดีๆที่พอจะใช้แปลบทความที่เราจะเขียนได้หรือไม่ก็
สมาชิกหมายเลข 6704203
มุขตลก 60 วิ สิ่งมีชีวิต และสิ่งไม่มีชีวิต (มีคลิป)
ขำ ๆ คลายเครียดครับ ณ โรงเรียนแห่งหนึ่ง เมื่อคุณครูให้นักเรียนจงยกตัวอย่างสิ่งมีชีวิต และสิ่งไม่มีชีวิตกันมาคนละชื่อ และผลที่ออกมาก็เป็นมาดังในคลิป https://youtu.be/GS26LS2qkaA
อาจารย์ X
ช่วยแปลบทสนทนานี้ให้หน่อยค่ะ
Person A: This place is going to blow Person B: Armageddon outta here y0! แปลว่าอะไรคะ ?
สมาชิกหมายเลข 736315
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลบทสนทนานี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
นักเรียน: เงินค่ะ
ครู: แต่ครูเลือกสมองนะ
นักเรียน: แน่นอนค่ะ ทุกคนก็ต้องเลือกในสิ่งที่ตัวเองไม่มี
ขอแปลแบบว่าเวลาฝรั่งอ่านแล้วตลกครับ เพราะมันเป็นมุข
ขอบคุณครับ