หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลบทสนทนานี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ครู: นักเรียน ระหว่างเงินกับสมองนักเรียน เลือกอะไร ?
นักเรียน: เงินค่ะ
ครู: แต่ครูเลือกสมองนะ
นักเรียน: แน่นอนค่ะ ทุกคนก็ต้องเลือกในสิ่งที่ตัวเองไม่มี
ขอแปลแบบว่าเวลาฝรั่งอ่านแล้วตลกครับ เพราะมันเป็นมุข
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[กระทู้จัดอันดับ]อยากทราบการ์ตูนฮาๆ3อันดับแรกของท่าน
ของผมเป็นอันนี้ 1.คุโรมาตี้ :ต้นแบบของการ์ตูนตลกหน้าตาย บางมุขกล้าเล่นแบบ อือหือ อัลลัยของเอ็งเนี่ยยย~ 2.ซาโยนาระ คุณครูผู้สิ้นหวัง :เมื่อคุณครูที่คิดลบแบบสุด ต้องมาเจอกับนักเรียนที่คิดบวกแบบสุดๆ ผส
HommaMeiko
วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องของ “เงินกับสมอง”
คุณครูถามนักเรียนในชั้นเรียน ครู : นร.จะเลือกอะไร ระหว่างเงิน กับสมอง นร. : หนูเลือกเงินค่ะ ครู : แต่ถ้าเป็นครู ครูจะเลือกสมองนะ นร. : ใช่ค่ะ….ทุกคนก็ต้องเลือกสิ่งที่ตัวเองไม่มี
สมาชิกหมายเลข 5882287
ดูแล้วมาเล่าให้ฟัง ....... Cooties : คุณครูฮะ! พวกผมเป็นซอมบี้ คะแนนความชอบ 6.9 /10
( เรื่องที่ 73 / 2015) Cooties : คุณครูฮะ! พวกผมเป็นซอมบี้ คะแนนความชอบ 6.9 /10 . ============================ บันทึกความรู้สึกหลังไปดูมา . เรื่องเกี่ยวกับ . - นักเรียนแดกแนทเก็ตไก่ติดเชื้อทำให้ก
แมวตัวนั้นนั่งดูหนังตรงแถวc
"ครูเตือนผู้ปกครอง หลังมีรายงานว่านักเรียนวางแผนโดดเรียน เพื่อดูไลฟ์สตรีมการคัมแบ็กของ BTS" กลายเป็นไวรัลในอินเดีย
ครูสอนคณิตศาสตร์โพสต์เตือนผู้ปกครองเกี่ยวกับนักเรียนที่วางแผน "โดดเรียนหมู่" เพื่อดูการถ่ายทอดสดงานคัมแบ็กของ BTS ในวันที่ 21 มีนาคม ได้กลายเป็นไวรัลในโซเชียลมีเดีย หลังจากมีรายงานว่าครูในอ
สมาชิกหมายเลข 9285969
การทำโทษและวิธีแก้ไขปัญหาในโรงเรียน
เรื่องมีอยู่ว่ามีนักเรียนคนหนึ่งลืมเอาใบอนุญาติให้ผู้ปกครองเซ็นอนุญาติเพื่อไปทัศนศึกษา เมื่อถึงเวลารวบรวม นักเรียนคนไหนไม่ได้ให้ผู้ปกครองเซ็นมา คุณครูก็จี้ให้เด็กนักเรียนติดต่อผู้ปกครอง เพื่อบังคับ ก
สมาชิกหมายเลข 2982028
ความสัมพันธ์ครูกับนักเรียน
"ครูโรงเรียนประถมมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับนักเรียนปัจจุบันของตัวเองเหมาะสมหรือไม่ เพราะเหตุใด" นี่คือการบ้านวิชาจริยศาสตร์ของเราค่ะ อยากได้ความเห็นว่าทุกคนคิดเห็นยังไงบ้างคะ(ปล.อาจารย์ให้ใ
สมาชิกหมายเลข 8055265
ผู้ชายเรียบร้อยเกินไป สำหรับคุณผู้หญิงมันดูจืดชืดน่าเบื่อไหม
ผู้ชายเรียบร้อยเกินไป วางตัวดี บุคลิกดี พูดจาสุภาพไพเราะไม่อยาบคาย ไม่เล่นมุขตลกไม่มีอารมณ์ขัน สำหรับคุณผู้หญิงมันดูจืดชืดน่าเบื่อไหม
สมาชิกหมายเลข 7568879
มงคลสูตร กับ โลกที่เปลี่ยนไป
สมาชิกหมายเลข 1265297
สงสัยขอสอบถาม ท่านที่ชอบดูหนังฝรั่ง หนังตลก
ถ้าเอาฉากนี้ไปให้ฝรั่ง อังกฤษ เมกา ดู มุขตลกนี้ เหมือนแปลเป็นภาษาอังกฤษ คนต่างชาติเค้า เข้าใจไหมครับ? แล้วเค้าตลก อย่างที่เราตลกไหมครับ? https://www.youtube.com/watch?v=6wRpb4avCpw
สมาชิกหมายเลข 6649922
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลบทสนทนานี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
นักเรียน: เงินค่ะ
ครู: แต่ครูเลือกสมองนะ
นักเรียน: แน่นอนค่ะ ทุกคนก็ต้องเลือกในสิ่งที่ตัวเองไม่มี
ขอแปลแบบว่าเวลาฝรั่งอ่านแล้วตลกครับ เพราะมันเป็นมุข
ขอบคุณครับ