กว่าจะเป็นล่ามที่เก่งได้ ผ่านอะไรกันมาบ้างคะ

เราเพิ่งจะได้ทำงานในตำแหน่งล่ามภาษาญี่ปุ่นแบบจริงจัง ก่อนหน้าที่จะได้เข้ามาทำเคยได้ยินจากพี่ๆว่าเป็นล่ามกดดันนะ ยากนะ โดนด่านะ ตอนนั้นเราคิดว่าตัวเองทนไหว ทนได้   แต่ความเป็นจริงแล้ว มันทนไม่ได้ โดนบ่น โดนด่าก็ร้องได้  ตอนนี้ก็คิดนะว่าจะทนได้อีกนานแค่ไหน  เราอยากฟังประสบการณ์ของคนที่เคยผ่านจุดนี้มาก่อน เผื่อว่าจะมีกำลังใจมากขึ้น  แล้วกว่าจะผ่านจุดๆนั้นมาได้ ใช้เวลากี่ปีกันคะ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่