พลายทะแนะ คำว่า "ทะแนะ" แปลว่าอะไรครับ

แน่นอนว่า มันก็คงจะต้องเป็นสำนวนสมัยใหม่แหละนะ อย่างน้อย ๆ ก็เกิดขึ้นหลังจากที่คนไทยเรารู้จักกับกีฬาฟุตบอลแล้ว มาลองช่วยกันรวบรวมดูครับ ขอสำนวนที่ค่อนข้างใช้กันแพร่หลายและมีความหมายที่ทุกคนเข้าใจตรงก

นักภาษาศาสตร์จัดภาษาไทยไว้ในตระกูลไท-กะได ซึ่งมีรากร่วมกับกลุ่มภาษาไตอื่นๆ แต่เมื่อเราหยิบสองภาษานี้มาวางเปรียบกัน ความต่างก็ชัดจนน่าหยุดคิดประเด็นที่ 1โครงสร้างคำ เอกพยางค์กับพหุพยางค์ภาษาไตกลุ่มอื่น

กองทัพสหรัฐฯ เปิดเผยว่าได้โจมตีทางอากาศและสามารถสังหาร “เฮคเตอร์ รัสเธนฟอร์ด เกร์เรโร ฟลอเรส” หรือที่รู้จักในชื่อ “นีโญ เกร์เรโร” หัวหน้าแก๊งอาชญากร “เตรน เด อารากัว&rdq

ผมไปเจอคำอธิบายนี้ในอรรถกถาพระไตรปิฎด ซึ่งผมอาจจะแปลไม่ถูกต้อง ดังนั้น จึงยกมาให้ช่วยกันดูครับ ส่วนคำว่า พระนิพพานเป็นอสังขตธาตุ มีอยู่โดยปรมัตถ์ สามารถค้นหาในพระไตรปิฎกดูได้ครับ ผมไม่ได้ยกพระสูตรเหล

ทำไมถึงมาจากทางนั้นกันครับ แต่คนไทยส่วนใหญ่ผสมอีสาน มอญ เขมรกันหมดแล้ว ไม่มีไทยบริสุทธิ์นะครับ คือไทยแท้บ่มี ตกลงภาษาเราทำไมคล้ายไทใหญ่มากมายครับ แต่เขมร พม่ามันดันฟังออกกันนะครับ เสียดายเราไม่ฝึกอาชี

เมื่อวานเพิ่งตั้งคำถาม ว่า item ควรสะกดยังไงในภาษาไทย (ไอเท่ม ไอเทม ไอเท็ม) ก็ได้รับคำตอบว่า "ไอเท็ม" วันนี้มีเหตุจำเป็นที่จะต้องใช้คำนี้ คือคำว่า Strawberry ในภาษาไทย ควรเขียนอย่างไรคะ คือ