หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนบอกประโยคนี้เป็นภาษาเหนือทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ประโยคประมาณว่า
ตื่นได้แล้ว(โว้ย) หัดตื่นเช้าบ้าง
รีบไปกินข้าวเช้านะ
วันนี้เสียงดังอีกแล้ว
คึกคักดีนะ
ไปดีมาดี
แบบนี้น่ะค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลหน่อยนะคะ พอดีจะแต่งนิยาย แต่ไม่ค่อยรู้ศัพท์เท่าไหร่ ตื่นได้แล้ว= สายแล้ว= พระอาทิตย์= พระอาทิตย์ขึ้น-ตกดิน= ไปไหนมา= พระจันทร์สวย= จะไปไหน= คุณตา= บ้าน= มืด= กลัว= วันนี้,เมื่อวาน,พรุ่งนี้= กิ
สมาชิกหมายเลข 6262062
10ประโยคภาษาเหนือที่ใช้บ่อย
10แระโยคภาษาเหนือที่ใช้บ่อย 1.ไปตางใดมา=ไปไหนมา 2.มาหาไผ๋=มาหาใคร 3.กิ๋นข้างกับหยัง=กินข้าวกับอะไร 4.กิ๋นข้าวแล้วก๋า=กินข้าวหรือยัง 5.อู้กั๋นก๊อยๆน้อย=พูดกันเบาๆหน่อย 6.อันนี้ราคาเต้าใด=อันนี้ราคาเท่
สมาชิกหมายเลข 5366006
อยากรบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่น > <
ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ
Mixer Arts
ถามเรื่อง ภาษาเหนือและภาษใต้ หน่อยค่ะ ^^
พอดีว่าสอนน้องทำการบ้าน แล้วไม่ค่อยถนัดเรื่องภาษาเหนือกับภาษาใต้เท่าไหร่ เลยมาขอให้คนในพันทิปช่วยค่ะ (เป็นอีสาน ถนัดอีสานมากกว่า ^^) 1.) เธอจะไปที่ใด ภาษาเหนือ =…………&helli
สมาชิกหมายเลข 2510013
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
คิดถึงคนที่จากไปแล้ว ทำใจไม่ได้
ตาเราเสียเมื่อวันเสาร์ที่27กันยายนปีพ.ศ2568ค่ะ แกเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากปวดมากแม่กับป้าเราเป็นพยาบาลเลยเอายามาฉีดที่บ้านได้ แต่ฉีดเท่าไรตาก็ไม่หายปวด ร้องโอดโอยอยู่หลายวัน จนต้องใช้ยาที่เยอะมากๆ ตาจะไม่
สมาชิกหมายเลข 7997136
สงสัยมากคะ เราอยู่ออส คือ ทำงาน 6 วัน หยุด 1 วัน ทุกคนว่ามันแปลกไหมถ้าเราจะบอกแกแฟนมันเยอะเกินไปสำหรับ ไปหาแม่เธอ
สวัสดีคะ คือเราคบกับแฟนมาเป็นเวลา 3 ปี เราอยู่บ้านพ่อของแฟน มันดี แต่ไม่มีเวลาส่วนตัวใช้เวลาส่วนมากในห้องนอนตัวเอง !! เอาละเข้าเรื่องแล้วคะ เราทำงาน 6 วัน หยุด 1 วัน อุย!! ลืมบอก ทำงานกับครอบครัวแฟน
สมาชิกหมายเลข 9066858
อยากได้ศัพท์เหนือ หรือประโยคคำพูดน่ารักๆค่ะ
คือเราอยากรู้ประโยคที่คนภาคเหนือใช้กันในชีวิตจริงๆน่ะค่ะ กลัวใช้ตามที่หาเองแล้วคนถิ่นจะมองว่าแปลกๆㅠㅠ คำอะไรก็ได้นะคะ เบียวๆเลยก็ดี เราชอบมาก แนวบอกรัก ชม ถาม ประโยคจีบ อะไรงี้🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 6982484
ฝันว่าคนในบ้านบาดเจ็บ แปลว่าอะไรคะ
ปกติไม่ค่อยฝันร้ายค่ะ จะออกแนวฝันไปเรื่อยมากกว่าหรือไม่ฝันเลย แต่เมื่อวานฝันแปลกๆค่ะ ตอนแรกก็ฝันว่าทะเลาะกับแม่แบบปกติ และกำลังจะเข้าบ้านไปหาน้องกับพ่อ แต่น้องเปิดประตูจะรีบพาพ่อไปรพ พ่อเหมือนโดนแก๊ส
สมาชิกหมายเลข 9027151
สำหรับคอกาแฟ ตื่นมาต้องกินกาแฟ ตอนเดินทางไปต่างถิ่น๒-๓วัน ต้องเตรียมกาแฟไปให้พร้อม กาต้มน้ำ,แก้วที่โรงแรมมีแล้ว
สำหรับคอกาแฟ ตื่นมาต้องกินกาแฟ ตอนเดินทางไปต่างถิ่น๒-๓วัน ต้องเตรียมกาแฟไปให้พร้อม กาต้มน้ำ,แก้วที่โรงแรมมีแล้ว เราซื้อกาแฟถุงใหญ่ๆ๒๐๐กรัมมาตลอด เราใช้กาแฟกระตุ้นต่อมอึทุกเช้า ไม่กินกาแฟ อึไม่ค่อยออก
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนบอกประโยคนี้เป็นภาษาเหนือทีค่ะ
ตื่นได้แล้ว(โว้ย) หัดตื่นเช้าบ้าง
รีบไปกินข้าวเช้านะ
วันนี้เสียงดังอีกแล้ว
คึกคักดีนะ
ไปดีมาดี
แบบนี้น่ะค่ะ รบกวนด้วยนะคะ