ทำไมคำว่า “จริง” ต้องมี ร เรือ ควบกล้ำ?

สาเหตุหลักที่อยากถามคือมีคนแก่สงสัยว่าจะเรียกให้เรียกชื่อร้านยังไงดีจะได้สื่อสารได้ตรงกัน แต่ไปให้เขาอ่าน สว ควบกล้ำคงไม่ไหว มันเป็นชื่อบริษัทภาษาจีนที่มาจดทะเบียนเป็นภาษาไทยน่ะครับแล้วใช้การสะกดแบบน

คือทุกวันนี้ก็รู้อยู่ ว่าในการพูด คนไทยเราให้ความสำคัญกับคำควบกล้ำและการกระดกลิ้นน้อยลง อย่างคำควบกล้ำ ร หรือคำที่มี ร ก็ออกเสียงเป็น ล หรือไม่ออกไปเลย อะไรแบบนั้น นั่นก็ยังไม่เท่าไร แต่บางคนเหมือนติด

นอกจากคนไทยแล้ว มีชนชาติอื่นๆอีกไหม ที่พูดกระดกลิ้น ร.เรือ ล.ลิง ไม่ชัด

เวลาอ่านข่าวชอบออกเสียงควบกล้ำ ร เรือ ล ลิง ในคำที่มันไม่มีควบกล้ำ เมื่อคืน คำว่า ตก อ่านเป็น ตรก และดูเหมือนจะมีปัญหากับคำว่า ป่า เพราะจะอ่านเป็น ปล่า ทุกคำ ปรับปรุงหน่อยนะคะ มันได้ยินเกือบทุกวันเ

ในภาษาจีนมีคำควบกล้ำอะไรบ้างคะ ซึ่งมันยากต่อการออกเสียงของคนไทยไหม คนไทยออกควบถูก ชัดเจนไหมคะ

สวัสดีครับ ผมมีเพื่อนที่เป็นฝรั่งท่านหนึ่งที่กำลังพยายามศึกษาภาษาไทยอยู่ เขาจะถามคำถามเกี่ยวกับภาษาไทยให้ผมตอบอยู่เป็นครั้งคราว วันก่อนผมได้สอนเขาถึงเรื่องคำควบกล้ำและอักษรนำ และเขาได้พบข้อสังเกตประก

ผมรู้สึกหงุดหงิด เวลาฟังคนพูดภาษาไทยไม่ท่องครับ อย่างเช่น คำควบกล้ำ ร.เรือ ร.ลิง และภาษาวิบัติใน facebook ควรแก้ปัญหายังไงดีครับ จะไม่สนใจ หรือ ปล่อยผ่าน แต่ผมพยามปล่อยผ่านแล้วแต่มันก็ยังหงุดหงิด เวลา

วันนี้นั่งดูข่าว ผู้ประกาศข่าวออกเสียง ร ชัดมากเลยค่ะ ทุกคำเลย ควบกล้ำด้วย แล้วคราวนี้เลยนึกขึ้นมาได้ค่ะ ว่าเราเองก็ออกเสียง ร ได้นะ เด็กๆคนอื่นๆก็คงได้รับการสอนว่าต้องออกเสียงให้ชัดๆ เวลาสอบพูดวิชาภา

ฟังอ่านข่าว สัตว์ป่า ออกเสียงเป็น สัตว์ปล่า คำว่า ร้อย ออกเสียง โร่ย จะควบกล้ำทำไม พุทธ อภิวรรณ อีกคน